章 相欺章 — 节 9

معاني الكلمات:

• يوم الجمع: 即复生日，真主将前人和后人全部集合起来的日子。
• التغابن: 意为亏损、亏折，即人们之间互相亏折，信士亏折了不信者（因信士获得天堂，而不信者失去天堂）。
• يكفّر: 意为消除、抹去罪过。
• الفوز العظيم: 巨大的成功，即获得永恒的恩典，远离永恒的惩罚。

تفسير الآية:

你当铭记那一天——真主将你们全部集合起来的日子，那就是“集合之日”，也是复生日。那一天，所有人从古到今都将被聚集在真主面前，接受公正的清算。那一天被称为“相欺之日”，因为人们之间将出现巨大的亏折：信士们获得了天堂的恩典，而不信者和犯罪者则失去了本该属于他们的福分，他们因选择迷误而亏折了自己。正如经注所述，信士将继承火狱居民在天堂中的位置，而火狱居民则继承信士在火狱中的位置，这便是最大的亏折。

凡信仰真主，并力行善功的人，真主将消除他的过错，饶恕他的罪孽，并使他进入下临诸河的乐园，那里有流淌的河流、美丽的宫殿和茂盛的树木，他们将永居其中，永不离开，恩典永不中断。这永恒的居所，便是巨大的成功，是任何世俗的成就都无法比拟的胜利。

亲爱的穆斯林兄弟，这节经文为我们描绘了信仰与善行的美好结局。真主以他的仁慈许诺：只要你们真诚信仰他，并努力行善，他就必定饶恕你们的过失，并赐予你们永恒的乐园。这是何等的恩典！让我们珍惜今生的每一刻，用信仰照亮心灵，用善行装点生活，以争取那伟大的成功——真主所应许的永恒天堂。愿我们都能成为获得这一巨大福分的人。