Surah At-Talaq — Ayat 6

Makna Perkataan:

• مِنْ وُجْدِكُمْ: daripada kemampuan dan keluasan rezeki kamu.
• لَا تُضَارُّوهُنَّ: janganlah kamu menyusahkan atau menzalimi mereka.
• لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ: dengan tujuan untuk menyempitkan kehidupan mereka.
• أُولَاتِ حَمْلٍ: perempuan-perempuan yang sedang mengandung.
• وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُمْ بِمَعْرُوفٍ: hendaklah kamu saling menasihati dan bermusyawarah dengan cara yang baik.
• تَعَاسَرْتُمْ: kamu saling menyusahkan dan tidak mencapai persetujuan.

Tafsir Ayat:

Wahai para suami, tempatkanlah isteri-isteri yang telah kamu ceraikan itu di tempat tinggal yang sesuai dengan kemampuanmu, iaitu di tempat yang kamu sendiri diami, mengikut kadar keluasan rezeki yang Allah kurniakan kepadamu. Janganlah sekali-kali kamu menyusahkan atau menzalimi mereka dengan tujuan untuk menyempitkan ruang kehidupan mereka sehingga mereka terpaksa keluar dari rumah tersebut. Ini adalah perintah Allah yang wajib dipatuhi, kerana menjaga kebajikan wanita yang diceraikan adalah tanda ketakwaan dan keimanan.

Sekiranya isteri yang diceraikan itu sedang mengandung, maka nafkahkanlah keperluan hidup mereka sehingga mereka melahirkan kandungannya. Ini adalah tanggungjawab yang tidak boleh diabaikan, kerana Allah Maha Mengetahui setiap pengorbanan yang kamu lakukan.

Kemudian, jika mereka (isteri yang diceraikan) menyusukan anak-anak kamu, maka berikanlah kepada mereka upah yang setimpal dengan susah payah mereka menyusukan anak tersebut. Hendaklah kamu bermusyawarah dan saling menasihati antara satu sama lain dengan cara yang baik dan penuh ihsan dalam menentukan kadar upah tersebut. Janganlah kamu bersikap kedekut atau terlalu memaksa, kerana sikap saling memahami akan membawa keberkatan dalam hubungan kekeluargaan.

Dan sekiranya kamu tidak mencapai persetujuan mengenai upah penyusuan itu, maka janganlah kamu berdegil dan menyusahkan satu sama lain. Allah akan memudahkan urusanmu dengan menghadirkan perempuan lain yang sanggup menyusukan anak tersebut. Ini menunjukkan bahawa setiap kesulitan pasti ada jalan keluarnya bagi mereka yang bertakwa kepada Allah.

Peringatan dan Nasihat:

Wahai saudara-saudara seiman, ayat ini mengajar kita tentang keindahan akhlak Islam dalam menjaga hak-hak wanita, terutamanya dalam situasi perceraian yang sering kali menjadi punca perselisihan. Islam tidak pernah membiarkan wanita terabai, bahkan Allah memerintahkan agar mereka diperlakukan dengan penuh kemuliaan dan keadilan. Renungilah betapa tingginya kedudukan wanita dalam Islam, sehingga Allah sendiri yang menetapkan peraturan ini. Maka, jadilah suami yang bertakwa, yang sentiasa mengutamakan kebaikan dan kelembutan dalam setiap urusan, kerana sesungguhnya Allah sentiasa bersama orang-orang yang berbuat baik. Semoga kita semua dijauhkan daripada sikap zalim dan diberikan hati yang sentiasa bersyukur atas nikmat Islam yang sempurna ini.