Sure Talâk Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Boşadığınız, fakat iddeti dolmamış kadınları gücünüz nispetinde, kendi oturduğunuz yerde…

Talâk · 6/12

Meal Okunuş — Talâk

أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ ۚ وَإِن كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۖ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ ۖ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَىٰ ۝٦

🔤 Transliteration

Askinoohunna min haisu sakantum minw wujdikum wa laa tudaaarroohunna litudaiyiqoo `alaihinn; wa in kunna ulaati hamlin fa anfiqoo `alihinna hattaa yada`na hamlahunn; fain arda`na lakum fa aatoo hunna ujoorahunna waatamiroo bainakum bima`roofinw wa in ta`aasartum fasaturdi`u lahooo ukhraa

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Boşadığınız, fakat iddeti dolmamış kadınları gücünüz nispetinde, kendi oturduğunuz yerde oturtun. Onları sıkıntıya sokmak için zarar vermeye kalkışmayın. Eğer hamile iseler, doğurmalarına kadar nafakalarını verin. Çocuğu sizin için emzirirlerse, onlara ücretlerini ödeyin; aranızda uygun bir şekilde anlaşın; eğer güçlükle karşılaşırsanız çocuğu başka bir kadın emzirebilir.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Eskünûhünne: Onları (boşadığınız kadınları) oturtun, barındırın.
Min haysü sekentüm: Kendi oturduğunuz yerden, ikamet ettiğiniz yerin bir bölümünde.
Min vücdiküm: Gücünüz, imkânınız ve zenginliğiniz ölçüsünde.
Lâ tudârrûhünne: Onlara zarar vermeyin, sıkıntıya sokmayın.
Lİ tüdayyikû aleyhinne: Onlara (evden çıkmaya) zorlamak için daraltmak, baskı yapmak.
Ülâti hamlin: Hamile olanlar, yüklü kadınlar.
Ecr: Ücret, karşılık.
Ve'temirû: Birbirinize emredin, danışın, uygun bir şekilde anlaşın.
Teâsertüm: Zorluk gösterdiniz, anlaşamadınız, sıkıştınız.

Tefsir:

Ey kocalar! Boşadığınız kadınları, iddet süreleri boyunca, kendi imkân ve gücünüz ölçüsünde, oturduğunuz yerin bir bölümünde barındırın. Onlara karşı cimrilik yapmayın, onları daraltıp evden çıkmaya zorlayarak zarar vermeyin. Unutmayın ki bu, Allah'ın emridir ve O'nun rızasını kazanmanın yoludur.

Eğer boşadığınız kadın hamile ise, doğumunu yapıncaya kadar onların nafakasını (geçimini) üstlenin. Bu, hem onların hem de karnındaki masum canın hakkıdır. Doğumdan sonra ise, eğer çocuğunuzu emzirirlerse, onlara emzirme ücretlerini güzelce verin. Bu ücreti belirlerken birbirinize iyilikle, güzellikle davranın; birbirinizin hakkını gözetin. Aranızda uygun bir şekilde anlaşın, birbirinize akıl verin.

Eğer bu konuda anlaşamazsanız, anne emzirmek istemez veya baba ücreti vermekten kaçınırsa, baba çocuğunu emzirmesi için başka bir süt anne tutabilir. Bu, çocuğun menfaati içindir ve hiçbir tarafın zarara uğramaması içindir.

Bu hükümler, boşanma sonrası bile kadınların haklarını koruyan, aile bağlarını güçlendiren ve çocukların menfaatini gözeten ilahi bir adaletin tecellisidir. Allah Teâlâ, bu emirleriyle hem kadının hem erkeğin hakkını gözetmiş, aranıza sevgi ve merhamet tohumları ekmiştir. Bu emirlere uyanlar, dünyada huzur, ahirette ise Allah'ın rızasını kazanırlar. Unutmayın ki, Allah'ın sınırlarını koruyanlar, asla pişman olmazlar.

🎧 Dinle

📜 Ayet 4-8 — Talâk

4وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِن نِّسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ ۚ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَن يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا

Kadınlarınızdan ay hali görmekten kesilenler ile henüz ay hali görmemiş olanların iddetleri hususunda şüpheye düşerseniz, bilin ki, onların iddet beklemesi üç aydır; gebe olanların iddeti, doğurmaları ile tamamlanır. Allah, buyruğuna karşı gelmekten sakınan kimseye işinde kolaylık verir.

5ذَٰلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنزَلَهُ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا

Bu, Allah'ın size indirmiş olduğu buyruğudur. Kim Allah'ın buyruğuna karşı gelmekten sakınırsa, O, onun kötülüklerini örter, ecrini büyültür.

6أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَارُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا عَلَيْهِنَّ ۚ وَإِن كُنَّ أُولَاتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۖ وَأْتَمِرُوا بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ ۖ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُ أُخْرَىٰ

7لِيُنفِقْ ذُو سَعَةٍ مِّن سَعَتِهِ ۖ وَمَن قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ فَلْيُنفِقْ مِمَّا آتَاهُ اللَّهُ ۚ لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا مَا آتَاهَا ۚ سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا

Varlıklı olan kimse, nafakayı varlığına göre versin; rızkı ancak kendisine yetecek kadar verilmiş olan kimse, Allah'ın kendisine verdiğinden versin; Allah kimseye, verdiği rızkı aşan bir yük yüklemez. Allah, güçlükten sonra kolaylık verir.

8وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّهَا وَرُسُلِهِ فَحَاسَبْنَاهَا حِسَابًا شَدِيدًا وَعَذَّبْنَاهَا عَذَابًا نُّكْرًا

Rablerinin ve O'nun peygamberlerinin buyruğundan çıkan nice kasabalar halkını Biz, çetin bir hesaba çekmiş, onları, görülmedik bir azaba uğratmışızdır.

← Ayet 5 📖 Talâk Ayet 7 →

TalâkKuran Fihrist

12Ayet

MedeniRevelation

6Ayet

Meal — Talâk 6

Sure Talâk Ayet 6 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Boşadığınız, fakat iddeti dolmamış kadınları gücünüz nispetinde, kendi oturduğunuz yerde…

Sure Ayet 6/12 — Talâk الطلاق (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Talâk Dinle, Talâk Meal, Talâk mp3, Talâk pdf. Ayet 4–8. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3