ژباړه — Tafsir
د مهمو کلمو معنا:
- عتت: سرغړونه او لويي کول، د الله د حکم نه سرغړونه.
- حاسبناهاحسابًا شديدًا: موږ له هغوى سره سخته محاسبه وکړه، چې هېڅ ګناه نه ده معاف شوې.
- عذابًا نكرًا: ډېر سخت او ناپېژندل شوی عذاب، چې بېخي په زړه پورې نه و.
د آيت تفسير:
الله تعالی په دې آيت کې د هغو کليو او ښارونو خبر راکوي چې اوسېدونکو يې د خپل رب او د هغه د رسولانو امرونه رد کړل او په سرغړونې او لويۍ يې ټينګار وکړ. دوی نه يوازې د الله له حکم نه سرغړونه وکړه، بلکې د هغه رسولانو ته يې هم غوږ ونه نيوه. نو الله تعالی له دوی سره سخته محاسبه وکړه — يعنې د دوی هر کوچنی او لوی ګناه يې ونيوه، او هېڅ ګناه يې ورته معاف نه کړه. بيا يې پرې داسې عذاب راوست چې ډېر سخت او ناپېژندل شوی و، چې نه يې تصور کېده او نه يې تمه کېده. دا عذاب په دُنيا کې د دوی د کفر او سرغړونې نتيجه وه، او په آخرت کې به يې د جهنم اور وي.
په دې آيت کې الله تعالی د هغو کليو يادونه کوي چې د دوی اوسېدونکي د الله او د هغه د رسولانو د حکم نه سرغړونه کوي، نو الله تعالی د دوی سره سخته محاسبه کوي او دوی ته ډېر سخت عذاب ورکوي. دا عذاب د دوی د کفر او سرغړونې نتيجه ده، او د دوی عاقبت هلاکت او تاوان دی.
د آيت څخه ګټې:
- د الله حکم ته درناوی: دا آيت موږ ته دا درس راکوي چې د الله او د هغه د رسولانو حکم ته بايد بشپړ درناوی او اطاعت وشي، ځکه چې سرغړونه د سخت عذاب سبب ګرځي.
- د حساب ورځې يادونه: دا آيت موږ ته د قيامت د ورځې يادونه کوي، چې هلته به له هر چا سره سخته محاسبه کېږي، نو بايد په دُنيا کې خپل عملونه سم کړو.
- د الله عدل: دا آيت د الله تعالی عدل ښيي، چې هغه له چا سره ظلم نه کوي، بلکې هر چا ته د هغه د عملونو مطابق سزا يا بدله ورکوي.
- د عبرت اخيستل: دا آيت موږ ته د هغو پخوانيو قومونو نه عبرت اخيستلو ته بلنه ورکوي، چې د الله له حکم نه يې سرغړونه وکړه او هلاک شول، تر څو موږ هماغه غلطي تکرار نه کړو.
- د توبې اهميت: دا آيت موږ ته دا هم ښيي چې که څوک له الله نه سرغړونه کوي، نو بايد ژر توبه وباسي، ځکه چې د الله عذاب ډېر سخت دی او نه پېژندل کېږي.
📜 آیت 6-10 — سورت طلاق
ژباړه — طلاق 8
سورت طلاق آیت 8 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او ډېر كلي وو چې د خپل رب او د…سورت آیت 8/12 — سورت طلاق الطلاق (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت طلاق واورئ, سورت طلاق ژباړه, سورت طلاق mp3, سورت طلاق pdf. آیت 6–10. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








