アル・ジン · 2/28
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ジン
يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا ۝٢
Yahdeee ilar rushdi fa aamannaa bihee wa lan nushrika bi rabbinaaa ahadaa
📖 日本語意味
正しい道への導きである。だからわたしたちは信仰し,主に何ものをも配さない。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の解説:

  • الرُّشْد:正しい道、導き。信仰・言行において正しいこと。
  • آمَنَّا بِهِ:私たちはこの(クルアーン)を信じた。
  • نُشْرِكَ:シルク(神に同位者を立てること)を行う。

解釈:

この一節は、ジン(精霊)の一群がクルアーンを聴いて信仰に入った際の言葉を伝えています。彼らはこう言いました。「私たちは、導きへと招く驚くべきクルアーンを聴いた。それは真実へと導き、正しい道を示すものである。それゆえ私たちはこのクルアーンを信じ、それに従うことを決意した。そして、私たちの主に対して、今後いかなる者も同位者として崇めることは決してない。」

この言葉は、クルアーンの力強い説得力と、それがもたらす導きの明瞭さを示しています。ジンたちはクルアーンの言葉を聴いた瞬間、その真実性を悟り、迷いから正しい道へと導かれたのです。彼らは信仰に入ると同時に、タウヒード(神の唯一性)を固く守ることを誓いました。これは、クルアーンが人間だけでなくジンをも導く普遍的なメッセージであることを証明しています。


この節から得られる教訓と恵み:

  1. クルアーンの普遍的メッセージ:クルアーンは人間だけのためのものではなく、ジンを含む全被造物への導きです。その言葉は、聴く者の心を動かし、真理へと導く力を持っています。
  2. 信仰の即座の受容:ジンたちは真理を聴いたとき、ためらうことなく即座に信仰しました。私たちも真理が明らかになったなら、躊躇せずそれを受け入れる謙虚さを持つべきです。
  3. タウヒードの重要性:ジンたちが最初に誓ったことは「主に同位者を立てない」ことでした。これは、イスラームの核心がタウヒードにあることを示しています。私たちの信仰生活の基盤は、アッラーの唯一性を固く守ることにあります。
  4. クルアーンを聴く姿勢:ジンたちはクルアーンを聴いたとき、耳を傾け、心を開きました。私たちもクルアーンを読むとき、あるいは聴くとき、その教えを素直に受け入れる心構えが大切です。
  5. 導きの恵み:アッラーはクルアーンを通じて、私たちを迷いから救い出し、正しい道へと導いてくださいます。この導きは、私たちが受けることのできる最大の恵みの一つです。


📜 節 1-4 — スーラ アル・ジン

1قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا
言え,「わたしにこう啓示された。一団のジンが(クルアーンを)聞いて言った。『わたしたちは,本当に驚くべき読誦を聞いた。
2يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا
正しい道への導きである。だからわたしたちは信仰し,主に何ものをも配さない。
3وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
尊厳にしていと高き主の御威光よ,かれは妻を娶らず,子も持たれない。
4وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا
わたしたちの中の愚かな者が,アッラーに対し途方もない嘘を話していた。
アル・ジンクルアーン目次
28
MeccanRevelation
2

翻訳 — アル・ジン 2

スーラ アル・ジン 節 2 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 正しい道への導きである。だからわたしたちは信仰し,主に何ものをも配さない。

スーラ 節 2/28 — スーラ アル・ジン الجن (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ジン 聴く, スーラ アル・ジン 翻訳, スーラ アル・ジン mp3, スーラ アル・ジン pdf. 節 1–4. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers