Sure Al-Jinn — Vers 2

Forklaring av vanskelige ord:

• يَهْدِي: viser veien, leder til rett vei.
• الرُّشْد: rettledning, sannhet og det som er rett i tro, tale og handling.
• فَآمَنَّا: så vi trodde på det.
• نُّشْرِكَ: å sette noen som partner eller likeverdig med Allah i tilbedelse.

Tolkning av verset:

Dette er en del av historien om en gruppe djinner som lyttet til resitasjonen av Koranen. Da de hørte den, innså de at den inneholder sannheten og leder til det som er rett og riktig – både i tro, i tale og i handling. Den kaller til troen på Allah alene og advarer mot avgudsdyrkelse. Derfor sa de: "Vi har trodd på denne Koranen og akseptert den som sannhet, og vi vil aldri – fra nå av – sette noen som partner med vår Herre i tilbedelsen av Ham." De avla et løfte om ren monoteisme (tawhid) og avsto fra all form for polyteisme (shirk). Dette viser at Koranen har en kraftfull innvirkning på dem som lytter med et åpent hjerte, og at den forandrer mennesker og djinner til det bedre.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Koranen er en kilde til rettledning og sannhet, og den leder den som følger den til det som er best i denne verden og i det hinsidige.
• Troen på Allah må være ren og fri fra all form for partnerdyrkelse – dette er kjernen i islam.
• Når man hører sannheten, bør man raskt ta imot den og handle deretter, slik djinnene gjorde.
• Verset oppmuntrer oss til å lytte til Koranen med ettertanke og åpenhet, for den har makt til å forandre hjerter og liv.