Suuratu Al-Jinn — Aaya 2

1. Maanaaji konngooji ɗi ngalaa faamre weeɗunde e nder aaye ndee:

• الرُّشْدِ: ɗoo ko ɗam woni peewal e laawol focciingol, woni laawol goonga e jam.
• فَآمَنَّا بِهِ: ɗoo ko ɗam woni "men gomɗinii ɗum", woni men jaɓi Alqur'aana ndee e ɓerɗe men.
• وَلَن نُّشْرِكَ: ɗoo ko ɗam woni "men kafidataa", woni men mbaɗataa kafidaaku e Alla.
• بِرَبِّنَا أَحَدًا: ɗoo ko ɗam woni "e Joomi men hay gooto", woni men mbaɗataa hay e gooto e tagu Alla no Alla woniri e dewal.

1. Firo aaye ndee:

Alla no humpita Nulaaɗo Makko (yo Alla juuro mo) wonde fedde jinnaaɓe heɗiiino nde o janngunoo Alqur'aana ndee. Nde ɓe nani ndee, ɓe yeewtidi e yimɓe maɓɓe ɓen, ɓe mbi'i: men nani Alqur'aana nde haala mayre ɓuri wooɗude, ndee ɗonno e peewal, ndee nana haala goonga e jam. Ndee Alqur'aana ndee no fewna yimɓe ɓen faade e laawol focciingol, woni laawol gomɗinal e golle moƴƴe. Sabu ɗum, men gomɗinii ndee, men jaɓi nde e ɓerɗe men fof, men mbaɗi golle e dow mayre. Men kafidataa kadi e Joomi men mo tagi men, mo jibini men, mo neemi men, hay e gooto e dewal, men rewataa hay e gooto si wanaa Kanko tun.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee jogii:

• Ndee aaye no holliri wonde Alqur'aana ndee no fewna yimɓe ɓen faade e laawol goonga e peewal, kala jaɓɗo nde no heɓa peewal.
• Ndee aaye no holliri wonde jinnaaɓe kadi ko ɓe heɗotooɓe Alqur'aana, ɓe gomɗinii nde, ɗum noon ko dalil wonde Alqur'aana ndee ko ndee fewnaynde tagu fof, ɓanndu e jinna.
• Ndee aaye no holliri wonde gomɗinal goonga no addana neɗɗo jaɓde goonga e ɓernde mum fof, o waɗa golle e dow mum.
• Ndee aaye no holliri wonde tawhiidi (gomɗinal wonde Alla ko gooto) ko ɗum woni ɓuri teeŋtude e gomɗinal, sabu ɗum jinnaaɓe ɓen mbi'i "men kafidataa e Joomi men hay e gooto".
• Ndee aaye no holliri wonde Alqur'aana ndee no jaɓɓii yimɓe ɓen e kala ɓanndu, ndee no woni ndee fewnaynde kala ɓanndu faade e Alla.