Аль-Мурсалят · 10/50
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Мурсалят сүрәсе
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ۝١٠
Wa izal jibaalu nusifat
📖 Татарча
Дәхи таулар тетелеп очсалар.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләрнең мәгънәләре:

  • نُسِفَتْ — тамырлары белән йолкып алынып, вакланды, тузанга әйләндерелде.

Аять тәфсире:

Әгәр дә йолдызларның нуры сүндерелсә, күк ярылса, таулар урыннарыннан кубарылып, вакланып, җил очыра торган тузанга әйләндерелсә, бу — кыямәт көненең бөеклеген күрсәтә. Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә безнең игътибарны тауларның хәленә юнәлтә: алар — Җир йөзендәге иң нык, иң зур нәрсәләр, ләкин кыямәт көнендә алар да вакланып, һавада тузан булып очачак. Бу — Аллаһының кодрәте алдында һәрнәрсәнең, хәтта иң нык булган тауларның да, бик зәгыйфь булуын күрсәтә. Бу вакыйгалар расүлләрнең шаһитлек бирү өчен җыелачак көннең алдыннан булачак.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  • Кыямәт көне чынбарлыкта булачак, һәм ул көнне бөтен галәм, хәтта иң нык таулар да үзгәреш кичерәчәк.
  • Аллаһы Тәгаләнең кодрәте чиксез зур: Ул теләгән нәрсәне теләгән вакытта юкка чыгара ала.
  • Без бу дөньядагы матди нәрсәләргә, хәтта таулар кебек нык нәрсәләргә дә, артык ышанып бәйләнмәскә тиеш, чөнки алар да фани.
  • Кыямәт көненә әзерләнер өчен, гамәлләребезне төзәтергә һәм Аллаһыга тәүбә итеп кайтырга кирәк.


📜 Аять 8-12 — Аль-Мурсалят сүрәсе

8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Әгәр йолдызларның нуры сүнсә.
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
Дәхи күк ярылса.
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Дәхи таулар тетелеп очсалар.
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Вә кыямәт булгач, өммәтләренә гуаһлык бирү өчен пәйгамбәрләргә вакыт билгеләнер, шул билгеләнгән вакытка пәйгамбәрләр вә барча өммәтләр хөкемгә җыелырлар.
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Бу хөкем вакыты кайсы көнгә кичектерелде.
Аль-МурсалятКоръән исемлеге
50Аять
MeccanRevelation
10Аять

Тәрҗемә — Аль-Мурсалят 10

Аль-Мурсалят сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи таулар тетелеп очсалар.

Сүрәсе Аять 10/50 — Аль-Мурсалят сүрәсе المرسلات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Мурсалят сүрәсе Тыңла, Аль-Мурсалят сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Мурсалят сүрәсе mp3, Аль-Мурсалят сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers