Surah Al-Mursalat — Talata 10

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Nusifat – Ang ibig sabihin ay binunot mula sa mga pinagmulan nito at dinurog hanggang sa maging alabok na tinatangay ng hangin.

Interpretasyon ng Talata:

Kapag ang mga bundok ay binunot mula sa kanilang mga kinalalagyan, dinurog at ginawang alabok na ikinakalat ng hangin—ito ay isang paglalarawan ng matinding pagkawasak na magaganap sa Araw ng Paghuhukom. Ang mga bundok na dating matatag at matibay ay magiging parang alikabok na walang anumang halaga, bilang tanda ng kapangyarihan ng Allah na Siya ang may kontrol sa lahat ng bagay at walang makakatakas sa Kanyang paghuhukom.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang mundo at ang lahat ng nasa loob nito—kahit ang pinakamalalaki at pinakamatitibay na nilikha tulad ng mga bundok—ay pansamantala lamang at maglalaho sa takdang panahon. Kaya't hindi tayo dapat masyadong dumikit sa mga makamundong bagay.
2. Ipinapakita nito ang dakilang kapangyarihan ng Allah, na kayang sirain at baguhin ang Kanyang mga nilikha sa isang kisap-mata lamang, kaya nararapat lamang na tayo ay magpakumbaba at sumunod sa Kanyang mga utos.
3. Ang paggunita sa Araw ng Paghuhukom ay nagtutulak sa atin na maghanda sa pamamagitan ng mabubuting gawa at pag-iwas sa kasalanan, upang tayo ay mapabilang sa mga magtatagumpay sa kabilang buhay.