天使章 · 10/50
翻译 音译 — 章 天使章
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ۝١٠
Wa izal jibaalu nusifat
📖 中文意思
当山峦飞扬的时候,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • نُسِفَتْ: اقتُلعت من جذورها وفُتِّتت حتى صارت غباراً متناثراً تذروه الرياح.

التفسير:

عندما يحين يوم القيامة، ستحدث أحداث عظيمة مروعة، ومنها أن الجبال الرواسي الشامخة التي كانت ثابتة في الأرض ستُقتلع من أماكنها وتتحطم تماماً، فتصير كالهباء المنثور الذي تنسفه الرياح في كل اتجاه، فلا يبقى لها أثر، وهكذا يتحول هذا الكون المستقر إلى عالم جديد تماماً.

إن هذا المشهد المهيب يدل على قدرة الله العظيمة التي لا يعجزها شيء، فالذي خلق الجبال وأرساها قادر على أن يزيلها ويفتتها في لحظة واحدة. إنه تذكير للإنسان بأن هذه الدنيا بكل جبالها الشامخة وأركانها الثابتة زائلة لا محالة، وأن ما عند الله من النعيم الدائم خير وأبقى.

أيها الإنسان الغافل، تأمل في هذه الجبال التي تراها أمامك كل يوم، فهي على ضخامتها وثباتها ستكون هباءً منثوراً يوم القيامة، فكيف بك أنت أيها الضعيف؟! فاستعد لذلك اليوم العظيم بالأعمال الصالحة، واعلم أن من آمن بالله وعمل صالحاً فله عند ربه جنات النعيم، ومن أعرض وكذب فله عذاب أليم. فبادروا إلى طاعة الله قبل أن يأتي يوم لا ينفع فيه مال ولا بنون، إلا من أتى الله بقلب سليم.



📜 节 8-12 — 章 天使章

8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
当星宿黯淡的时候,
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
当天体破裂的时候,
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
当山峦飞扬的时候,
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
当众使者被定期召集的时候,
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
期限在哪日呢?
天使章章节索引
50
MeccanRevelation
10

翻译 — 天使章 10

章 天使章 节 10 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 当山峦飞扬的时候,

章 节 10/50 — 章 天使章 المرسلات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天使章 聆听, 章 天使章 翻译, 章 天使章 mp3, 章 天使章 pdf. 节 8–12. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们