Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- نُسِفَتْ (nüsifət): kökündən qoparılıb, yerindən çıxarılıb, sonra da toz-torpaq halına gətirilib havaya sovrulmuş deməkdir. Ərəb dilində bu kəlmə bir şeyin kökündən qoparılıb dağıdılması, küləyin onu sovurub aparması mənasını verir.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Qiyamət gününün dəhşətli mənzərələrindən birini bizə göstərir. Allah-Təala buyurur ki, o gün gəldiyində dağlar yerindən qoparılacaq, parça-parça ediləcək və sanki heç vaxt orada olmamış kimi toz halına gətirilib küləyin sovurduğu zərrəciklərə çevriləcəkdir.
Biz bu gün dağları görürük — onlar yer üzünün ən möhkəm, ən sarsılmaz varlıqları kimi görünür. İnsan onların qarşısında öz acizliyini dərk edir. Lakin Qiyamət günü gəldikdə bu nəhəng dağlar elə bir əmrlə yerindən qoparılacaq ki, sanki bir yerdən bir şey qoparılıb atılır kimi olacaq. Sonra isə onlar əzilib toz halına gələcək, külək onları dörd bir yana sovurub aparacaq — geriyə heç bir əsər qalmayacaq.
Bu mənzərə bizə nə deyir? Bu, Allahın qüdrətinin sonsuz olduğunu göstərir. İnsanın ən möhkəm sandığı şeylər belə Allahın əmri qarşısında bir anda yox ola bilər. Elə buna görə də Qiyamət gününə hazırlıq görmək, Allaha sığınmaq və Onun buyurduğu yolla getmək hər bir ağıl sahibinin borcudur.
Ey insan! Bir düşün: bu gün ayağın altında möhkəm dayanan torpaq, gözlərinlə seyr etdiyin o uca dağlar — hamısı bir gün yox olacaq. Bəs sənin özün? Sənin əməllərin? Sənin Allaha olan bağlılığın? Əgər dağlar belə tab gətirə bilmirsə, sən necə tab gətirəcəksən?
Bu ayə qəlbi oyadan, insanı düşünməyə çağıran bir xəbərdarlıqdır. Allah-Təala bizə Öz qüdrətini xatırladır ki, biz də öz yerimizi bilək, təkəbbürdən uzaq olaq və Ona yönələk. Qiyamət gününə iman gətirən insan üçün bu ayə qorxu ilə yanaşı, həm də ümid qapısıdır — çünki Allah bu günü xatırladaraq bizə tövbə və yaxşı əməl imkanı verir.
Gəlin bu ayəni oxuyarkən qəlbimizi yoxlayaq: biz Qiyamət gününə həqiqətən inanırıqmı? Əgər inanırıqsa, əməllərimiz bu imana uyğundurmu? Allah bizə bu dünyada fürsət verib — gəlin bu fürsəti dəyərləndirək, Onun rəhmətinə sığınaq və saleh əməllərlə o böyük günə hazırlaşaq.
📜 Ayə 8-12 — Mursəlat surəsi
Tərcümə — Mursəlat 10
Mursəlat surəsi Ayə 10 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Dağlar dağılacağı zaman;Surə Ayə 10/50 — Mursəlat surəsi المرسلات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Mursəlat surəsi Dinlə, Mursəlat surəsi Tərcümə, Mursəlat surəsi mp3, Mursəlat surəsi pdf. Ayə 8–12. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Mursəlat
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


