Al-Mursalaat · 10/50
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mursalaat
وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ ۝١٠
Wa izal jibaalu nusifat
📖 Af-Soomaali
Oo Buuraha la Rujiyo.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

"Nusifat" (نُسِفَت) macneheedu waa: laga rujiyey meesheedii oo la burburiyey, waxayna noqon dhul siman oo bannaan.

Tafsiirka Aayadda:

Marka buuraha laga rujiyo meelihii ay ku sugnaayeen, oo la burburiyo oo la firdhiyo, waxayna noqonayaan dhul siman oo waxba ka hadhin, sida ay ku sheegtay aayadda kale: "Waxayna noqon buurahu sida ciid la firdhiyey" (Al-Waaqi'ah: 5-6). Tani waxay ka mid tahay calaamadaha Qiyaamada ee weyn, taasoo muujinaysa in awoodda Ilaahay ay ka sarreyso wax kasta, oo uu awood u leeyahay inuu burburiyo waxa ugu adag abuurka, si uu u soo nooleeyo dadka oo u xisaabtamo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Aayaddani waxay ku tusinaysaa in Qiyaamadu ay xaq tahay oo ay iman doonto, marka buuraha la rujiyo oo dhulku noqdo mid siman, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay isu diyaariyaan maalintaas.
  2. Waxay ku tusinaysaa weynida awoodda Ilaahay, oo ah kan abuuray buuraha adag, isla markaana awood u leh inuu ku burburiyo saacad kaliya, taasoo dadka ku xoojinaysa cibaadada oo ay isku hubeeyaan dhawrista amarka Eebe.
  3. Waxay dadka ku boorrinaysaa inay ka fikiraan dhammaadka adduunkan oo ay u shaqeeyaan aakhiro, maxaa yeelay maalintaas wax walba way is beddeli doonaan, oo keliya waa camalka suuban ee loo hormariyo.


📜 Aayad 8-12 — Suurah Al-Mursalaat

8فَإِذَا النُّجُومُ طُمِسَتْ
Markase xiddiguhu Nuurku ka tago.
9وَإِذَا السَّمَاءُ فُرِجَتْ
Oo samadu Dildillaacdo.
10وَإِذَا الْجِبَالُ نُسِفَتْ
Oo Buuraha la Rujiyo.
11وَإِذَا الرُّسُلُ أُقِّتَتْ
Oo Rasuulladii la kulmiyo (iyo Dadkoodii).
12لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَتْ
Maalion wayn oo loo Qabtay Darteed.
Al-MursalaatLiiska Quraan
50Aayad
MakkiRevelation
10Aayad

Tarjumaad — Al-Mursalaat 10

Suurah Al-Mursalaat Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Oo Buuraha la Rujiyo.

Suurah Aayad 10/50 — Suurah Al-Mursalaat المرسلات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mursalaat Maqal, Suurah Al-Mursalaat Tarjumaad, Suurah Al-Mursalaat mp3, Suurah Al-Mursalaat pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers