Ан-Назиат · 32/46
Перевод Транслитерация — Ан-Назиат
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ۝٣٢
Wal jibala arsaaha
📖 На русском
Установил недвижно горы
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • أَرْسَاهَا — утвердил их, сделал неподвижными, прочно закрепил на земле.

Толкование аята:

Всевышний Аллах, перечисляя Свои великие знамения во вселенной, говорит: «И горы Он утвердил» — то есть сделал их неподвижными, прочно стоящими на поверхности земли, подобно кольям, которые удерживают шатёр. Горы служат опорой для земли, удерживая её от колебаний и сотрясений, и являются одним из величайших доказательств могущества Творца. Утверждение гор на земле — это проявление Божественной мудрости и заботы о творениях, ведь благодаря им земля обретает устойчивость, а люди получают множество благ: источники воды, полезные ископаемые, естественные преграды и многое другое. Этот аят входит в контекст напоминания о том, что Тот, Кто создал небеса и землю, утвердил горы и ниспослал с неба воду, способен воскресить людей после смерти — ведь воскрешение для Него легче, чем первичное сотворение всего этого.

Извлекаемые пользы:

  1. Величие и безграничное могущество Аллаха, Который сотворил горы и утвердил их на земле, — это призыв к размышлению о совершенстве Его творения и признанию Его Единственности.
  2. В этом аяте — доказательство воскрешения: Тот, Кто создал всё это великое творение, не испытывает никаких трудностей в том, чтобы вернуть людей к жизни в День Суда.
  3. Горы — это милость Аллаха к Его рабам, ибо они приносят земле устойчивость и покой, а людям — многочисленные блага. Это побуждает нас благодарить Создателя за Его щедроты.
  4. Взгляд на горы и размышление о том, как они были утверждены, укрепляет веру в сердце и наполняет его смирением перед величием Всевышнего.
🎧 Слушать

📜 Аят 30-34 — Ан-Назиат

30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Потом Он землю распростер
31أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
И из нее исторгнул воду и луга,
32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
Установил недвижно горы
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Для пользы вам и вашему скоту.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
А потому, когда Миг величайший, Всеобъемлющий наступит,
Ан-НазиатУказатель Корана
46Аят
МекканскаяRevelation
32Аят

Перевод — Ан-Назиат 32

Сура Ан-Назиат Аят 32 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Установил недвижно горы

Сура Аят 32/46 — Ан-Назиат النازعات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Назиат Слушать, Ан-Назиат Перевод, Ан-Назиат mp3, Ан-Назиат pdf. Аят 30–34. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.