An-Nazi'at · 32/46
Oversættelse Translitteration — Sura An-Nazi'at
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ۝٣٢
Wal jibala arsaaha
📖 På Dansk
Han etablerede bjergene

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ord der kræver forklaring:

  • "أَرْسَاهَا": Betyder, at Allah gjorde bjergene faste og stabile på jorden, så de står urokkeligt og forhindrer jorden i at ryste og bevæge sig.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede nævner i denne sammenhæng Sin store magt og skaberkraft for at minde menneskene om, at Han er i stand til at genoplive dem efter døden. Efter at have beskrevet, hvordan Han hævede himlen, formørkede dens nat og frembragte dens dag, og hvordan Han udbredte jorden og frembragte dens vand og græsgange, siger Han: "Og bjergene gjorde Han faste" – dvs. Han plantede dem solidt i jorden som pløkker, så de holder jorden stabil og giver den ro, så mennesker og dyr kan leve trygt på den. Dette er en del af Allahs nåde mod Sine skabninger, idet Han gjorde jorden beboelig og sikker for dem.

Udledte visdomme og formaninger:

  1. Allahs magt og storhed: Skabelsen af bjergene, der står urokkeligt på jorden, er et tydeligt bevis på Allahs uendelige magt, og at intet er umuligt for Ham – heller ikke at genoplive de døde.
  2. Jorden er skabt til menneskets bedste: Allah skabte bjergene som stabilitet for jorden, så mennesker kan leve i tryghed og fred. Dette opfordrer os til at reflektere over Allahs omsorg for os og til at takke Ham for Hans utallige velsignelser.
  3. At lære af naturen: Når vi ser bjergene og deres fasthed, bør vi huske, at vores tro også bør være fast og urokkelig, ligesom bjergene, og at vi skal stole på Allah i alle forhold.
  4. Opfordring til at tænke over skabelsen: Verset inviterer mennesket til at betragte universets vidunderlige opbygning, hvilket styrker troen og øger kærligheden til Allah, som har skabt alt med visdom og præcision.


📜 Vers 30-34 — Sura An-Nazi'at

30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Han stillede jorden egg-shaped
31أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
Fra det, Han producerede dens egne vand græsgang
32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
Han etablerede bjergene
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Al den til forsyne liv understøttelse I Deres dyr
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
Derefter hvornår great slaget kommer
An-Nazi'atKoranregister
46Vers
MekkanskRevelation
32Vers

Oversættelse — An-Nazi'at 32

Sura An-Nazi'at Vers 32 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han etablerede bjergene

Sura Vers 32/46 — Sura An-Nazi'at النازعات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Nazi'at Lyt, Sura An-Nazi'at Oversættelse, Sura An-Nazi'at mp3, Sura An-Nazi'at pdf. Vers 30–34. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers