An-Nazi'at · 32/46
Terjemahan Transliterasi — Surah An-Nazi'at
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ۝٣٢
Wal jibala arsaaha
📖 Dalam Bahasa Melayu
Dan gunung-ganang pula dikukuhkan letaknya (di bumi, sebagai pancang pasak yang menetapnya);

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • أَرْسَاهَا: Menetapkannya dengan kukuh di muka bumi, menjadikannya sebagai pasak yang mengikat bumi agar tidak bergoncang.

Tafsiran Ayat:

Allah SWT menegaskan dalam ayat ini bahawa Dia telah menetapkan gunung-ganang dengan kukuh di atas muka bumi. Gunung-gunung itu dijadikan sebagai pasak atau pancang yang mengikat bumi, supaya bumi tidak bergoyang dan tidak condong ketika ia berputar pada paksinya. Ini adalah sebahagian daripada kebijaksanaan Allah dalam mentadbir alam semesta.

Bayangkanlah, wahai saudara seislam, betapa agungnya kuasa Allah yang menjadikan gunung-ganang yang kukuh ini sebagai penstabil bumi. Setiap kali kita melihat gunung yang menjulang tinggi, ingatlah bahawa ia adalah tanda kekuasaan Allah dan bukti kasih sayang-Nya kepada makhluk-Nya. Bumi ini dijadikan stabil dan selesa untuk kita hidup di atasnya, bukan secara kebetulan, tetapi dengan perancangan dan kekuasaan Allah yang Maha Bijaksana.

Ayat ini juga mengingatkan kita bahawa Allah yang mampu mencipta gunung-ganang yang begitu besar dan kukuh ini, tentu lebih berkuasa untuk menghidupkan semula manusia selepas kematian. Maka, janganlah kita ragu-ragu terhadap hari kebangkitan. Renungkanlah keagungan ciptaan Allah ini, dan jadikanlah ia sebagai sebab untuk kita semakin dekat kepada-Nya, bersyukur atas segala nikmat, dan bersungguh-sungguh dalam beribadah kepada-Nya. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, dan Dia tidak akan mensia-siakan amalan hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh.



📜 Ayat 30-34 — Surah An-Nazi'at

30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
Dan bumi sesudah itu dihamparkannya (untuk kemudahan penduduknya), -
31أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
Ia mengeluarkan dari bumi itu: airnya dan tumbuh-tumbuhannya;
32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
Dan gunung-ganang pula dikukuhkan letaknya (di bumi, sebagai pancang pasak yang menetapnya);
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
(Semuanya itu) untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
Maka apabila datang hari yang bencananya amat besar, -
An-Nazi'atIndeks Al-Quran
46Ayat
MakkiyahRevelation
32Ayat

Terjemahan — An-Nazi'at 32

Surah An-Nazi'at Ayat 32 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan gunung-ganang pula dikukuhkan letaknya (di bumi, sebagai pancang pasak…

Surah Ayat 32/46 — Surah An-Nazi'at النازعات (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah An-Nazi'at Dengar, Surah An-Nazi'at Terjemahan, Surah An-Nazi'at mp3, Surah An-Nazi'at pdf. Ayat 30–34. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Monday, September 7, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda