An-Nazi'at · 32/46
Vertaling Transliteratie — Soera An-Nazi'at
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ۝٣٢
Wal jibala arsaaha
📖 In het Nederlands
En Hij verstevigde de bergen.

🎧 Luisteren
📜

Vertaling — Tafsir

Woordverklaringen:

  • Arsāha: Hij heeft haar (de bergen) stevig en onbeweeglijk op de aarde geplaatst, als ankers die de aarde vasthouden.

Tafsir (Uitleg):

Allah de Verhevene vestigt de aandacht op Zijn grote macht en wijsheid in de schepping. Nadat Hij de hemel heeft opgericht, vertelt Hij ons over de aarde: Hij heeft de bergen erop geplaatst als stevige pinnen die de aarde stabiliseren en haar doen rusten. De bergen zijn niet zomaar hopen stenen, maar ze zijn door Allah's kracht diep in de aarde verankerd, waardoor de aarde niet schudt en beweegt. Dit is een van de grootste zegeningen van Allah voor de mensheid, want zonder deze bergen zou de aarde onstabiel zijn en zou het leven erop onmogelijk zijn.

Boodschap voor de lezer:

Bedenk, o mens, hoe groot de macht van Allah is! Degene Die de machtige bergen als pinnen op de aarde heeft geplaatst, is zeker in staat om de mens na zijn dood weer tot leven te wekken. Als het scheppen van deze kolossale bergen voor Hem gemakkelijk was, dan is het herscheppen van de mens op de Dag des Oordeels nog gemakkelijker. Laat dit besef je vullen met hoop op de genade van Allah en met ontzag voor Zijn grootheid. Keer je terug naar je Heer, want Hij is Degene Die voorzieningen heeft getroffen voor jouw leven op aarde, en Hij is Degene Die jouw leven in het hiernamaals zal bepalen. Zijn deugd en barmhartigheid omvatten alles, dus wees niet onder degenen die deze tekenen negeren, maar behoor tot degenen die nadenken en dankbaar zijn.



📜 Vers 30-34 — Soera An-Nazi'at

30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
En daarna spreidde Hij de aarde uit.
31أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
En Hij bracht uit haar haar water en planten tevoorschijn.
32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
En Hij verstevigde de bergen.
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
Als een voorziening voor jullie en voor jullie vee.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
Wanneer dan de overweldigende gebeurtenis plaatsvindt.
An-Nazi'atKoran Register
46Vers
MekkaansRevelation
32Vers

Vertaling — An-Nazi'at 32

Soera An-Nazi'at Vers 32 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En Hij verstevigde de bergen.

Soera Vers 32/46 — Soera An-Nazi'at النازعات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera An-Nazi'at Luisteren, Soera An-Nazi'at Vertaling, Soera An-Nazi'at mp3, Soera An-Nazi'at pdf. Vers 30–34. In het Nederlands: Deutsch.




Heilige Koran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers