Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- الْجِبَالَ (అల్-జిబాల్): పర్వతాలు.
- أَرْسَاهَا (అర్సాహా): వాటిని స్థిరపరచాడు, నాటాడు, భూమిలో బలంగా నిలిపాడు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
అల్లాహ్ తన అనుగ్రహాన్ని వివరిస్తూ, భూమిని మానవుల కోసం సిద్ధం చేసిన సందర్భంలో ఈ మాట చెబుతున్నాడు: పర్వతాలను ఆయన భూమిపై స్థిరంగా నాటి నిలిపాడు. అవి భూమికి మేకులు లేదా స్తంభాల వలె పనిచేస్తూ, భూమి కదలకుండా, ఊగిపోకుండా దృఢంగా ఉండేలా చేస్తాయి. ఈ విధంగా భూమి మీద జీవించే మనుషులకు, జంతువులకు నివాసం సురక్షితంగా, ప్రశాంతంగా ఉంటుంది. పర్వతాలను నిలబెట్టడం అల్లాహ్ శక్తికి, కరుణకు నిదర్శనం. ఆయన సృష్టించిన ఈ ఏర్పాట్లన్నీ మానవుల ప్రయోజనం కోసమే. పునరుత్థాన దినాన మళ్లీ సృష్టించడం ఆయనకు ఇంతకంటే సులభమైన పని.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ మహా శక్తిమంతుడు, సృష్టిలో ప్రతి విషయాన్ని సూక్ష్మంగా నిర్వహించేవాడు.
- భూమిని మనుషులకు నివాసయోగ్యంగా, స్థిరంగా చేయడం ఆయన కరుణకు రుజువు.
- ఈ సృష్టి వ్యవస్థను చూసి ఆలోచించినప్పుడు, సృష్టికర్తపై విశ్వాసం, కృతజ్ఞత పెరుగుతాయి.
- పునరుత్థానాన్ని నమ్మడం సులభమవుతుంది; ఎందుకంటే ఇంత పెద్ద సృష్టిని చేసిన అల్లాహ్ మళ్లీ సృష్టించడం ఆయనకు కష్టం కాదు.
- ఇస్లాం మానవులకు మేలు చేసే మార్గమని, ప్రకృతిలోని ప్రతి అనుగ్రహం మన కోసమే అని ఈ ఆయత్ గుర్తు చేస్తుంది.
📜 వచనం 30-34 — సూరా అన్-నాజిఆత్
అనువాదం — అన్-నాజిఆత్ 32
సూరా అన్-నాజిఆత్ వచనం 32 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు పర్వతాలను (దానిలో) స్థిరంగా నాటాడుసూరా వచనం 32/46 — సూరా అన్-నాజిఆత్ النازعات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అన్-నాజిఆత్ వినండి, సూరా అన్-నాజిఆత్ అనువాదం, సూరా అన్-నాజిఆత్ mp3, సూరా అన్-నాజిఆత్ pdf. వచనం 30–34. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అన్-నాజిఆత్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


