Ан-Назиат · 32/46
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Ан-Назиат
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا ۝٣٢
Wal jibala arsaaha
📖 Ба Тоҷикӣ
ва кӯҳҳоро устувор гардонид

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънии калимаҳои эҳтиёҷ ба шарҳ:
  • الْجِبَالَ: кӯҳҳо, яъне баландиҳои бузурги сангин, ки дар рӯи замин қарор доранд.
  • أَرْسَاهَا: онҳоро устувор ва собит гардонд, яъне кӯҳҳоро чун мехҳо дар замин ҷойгир кард, то замин ҷунбиш накунад.
  1. Тафсири оят:

Худованди мутаъол дар ин оят ба яке аз неъматҳои бузурги худ ишора мекунад ва мефармояд, ки кӯҳҳоро дар рӯи замин устувор ва собит гардонд. Ин кӯҳҳо чун мехҳои сангин заминро нигоҳ медоранд, то ки замин ба ларзиш наафтад ва мардум дар рӯи он бо оромӣ зиндагӣ кунанд. Ин оят қисме аз силсилаи неъматҳои Худованд аст, ки пеш аз он ба офариниши осмон, замин, обҳо ва рустаниҳо ишора шудааст. Ҳамаи ин неъматҳо барои фоидаи инсон ва чорво офарида шудаанд, то мардум аз онҳо баҳравар шаванд ва ба Худованди ягона шукр гӯянд. Ҳамчунин ин оят далели қудрати Худованд бар зинда кардани мардум дар рӯзи қиёмат аст, зеро он касе, ки ин ҳама чизҳои бузургро офаридааст, аз нав зинда кардани инсон барои ӯ кори душвор нест.

  1. Фоидаҳои ин оят:
  • Ин оят ба мо нишон медиҳад, ки Худованд дар офариниши кӯҳҳо ҳикмати бузург дорад ва онҳоро барои оромии замин ва зиндагии осоиштаи инсон офаридааст.
  • Ин оят моро ба шукргузорӣ ба Худованд даъват мекунад, зеро ҳар як неъмати рӯи замин нишонаи меҳрубонии Ӯст.
  • Ин оят боиси тақвияти имон мегардад, ки Худованди тавонманде, ки кӯҳҳоро устувор кардааст, метавонад ҳама чизро анҷом диҳад ва ҳеҷ чиз барои ӯ душвор нест.
  • Ин оят моро ба андеша дар бораи офариниш ва қудрати Худованд водор мекунад ва дилро ба ислом ва Қуръон гарм месозад.


📜 Оят 30-34 — Сураи Ан-Назиат

30وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
ва пас аз он заминро бигустурд (паҳн кард)
31أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
ва аз он об берун овард ва чарогоҳҳо падид овард
32وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
ва кӯҳҳоро устувор гардонид
33مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
барои баҳрагирии шумо ва чорпоёнатон.
34فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
Чун он ҳодисаи бузург даррасад,
Ан-НазиатФеҳристи Қуръон
46Оят
MeccanRevelation
32Оят

Тарҷума — Ан-Назиат 32

Сураи Ан-Назиат Оят 32 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва кӯҳҳоро устувор гардонид

Сураи Оят 32/46 — Сураи Ан-Назиат النازعات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ан-Назиат Гӯш кун, Сураи Ан-Назиат Тарҷума, Сураи Ан-Назиат mp3, Сураи Ан-Назиат pdf. Оят 30–34. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers