Ат-Таквир · 25/29
Тәрҗемә Транслитерация — Ат-Таквир сүрәсе
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ ۝٢٥
Wa maa huwa biqawli shaitaanir rajeem
📖 Татарча
Ул Коръән Аллаһу хозурыннан таш белән сөрелгән шайтан сүзе түгелдер.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләр мәгънәсе:

  • Шәйтан — Иблис яки аның ярдәмчеләреннән булган җен.
  • Рәҗим — Аллаһ рәхмәтеннән куылган, ташланган, (күк йолдызлары белән) атылган.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Җәбраил галәйһиссәлам аша иңдерелгән Коръәннең һәртөрле шәйтан сүзеннән пакь булуын бәян итә. Коръән — Аллаһның сүзе, ул шәйтанның сүзе түгел. Шәйтан — Аллаһ рәхмәтеннән ерак куылган, күк йолдызлары белән атылып, һәр яхшылыктан мәхрүм ителгән зат. Аның сүзләре — ялган, аздыру һәм вәсвәсә генә. Ә Коръән — хак сүз, ул пакь Җәбраил фәрештә аша иңгән, анда һичбер ялган, азгынлык һәм шәйтан тәэсире юк. Бу — Мәккә мөшрикләренең "Коръәнне шәйтан китерә" дигән ялган сүзләренә җавап. Алар Коръәннең кодрәтен, гүзәллеген һәм хаклыгын күреп тә, аны шәйтан эшенә нисбәт итәләр иде. Аллаһ бу аятьтә аларның бу ялганын кире кага һәм Коръәннең үзенең сүзе икәнен ачыклый.

Аятьтән алынган гыйбрәтләр:

  • Коръән — Аллаһның саф сүзе, ул һәртөрле шәйтан тәэсиреннән пакь. Моңа ышану — мөэминнең иманын ныгыта.
  • Шәйтан — Аллаһ рәхмәтеннән мәхрүм ителгән дошман, аның сүзләренә һичбер вакыт ышанырга ярамый.
  • Коръәннең һәр аяты — кешелек өчен рәхмәт һәм һидәят чишмәсе. Ул — акыллы кешеләр өчен иң зур хәзинә.
  • Бу аять мөэминнәрне Коръәнне укырга, аның мәгънәләренә төшенергә һәм аның юлыннан барырга дәртләндерә.


📜 Аять 23-27 — Ат-Таквир сүрәсе

23وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ
Тәхкыйк ул Җәбраилне күрде югары ачык күктә.
24وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ
Ул Мухәммәд г-м кешеләргә мәгълүм булмаган ахирәт хәлләреннән Коръән белән хәбәр бирүдә саран түгелдер.
25وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Ул Коръән Аллаһу хозурыннан таш белән сөрелгән шайтан сүзе түгелдер.
26فَأَيْنَ تَذْهَبُونَ
Коръәнне куеп кая барасыз? Аллаһ китабын ташлап Аллаһ җәннәтенә ничек барасыз?
27إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ
Ул Коръән барча галәм халыкларына вәгазьдер, кирәк эшләрне исләренә төшерүчедер вә кешеләргә иманны, динне, һидәятне һәм тәрбияне кәсеп итә торган иң туры юлдыр.
Ат-ТаквирКоръән исемлеге
29Аять
MeccanRevelation
25Аять

Тәрҗемә — Ат-Таквир 25

Ат-Таквир сүрәсе Аять 25 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Ул Коръән Аллаһу хозурыннан таш белән сөрелгән шайтан сүзе түгелдер.

Сүрәсе Аять 25/29 — Ат-Таквир сүрәсе التكوير (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Ат-Таквир сүрәсе Тыңла, Ат-Таквир сүрәсе Тәрҗемә, Ат-Таквир сүрәсе mp3, Ат-Таквир сүрәсе pdf. Аять 23–27. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers