İnfitar · 1/19
Tərcümə Transliterasiya — İnfitar surəsi
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ۝١
Izas samaaa`un fatarat
📖 Azərbaycan dilində
Göy parçalanacağı zaman,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • انفَطَرَتْ (infatarat): Yarılmaq, parçalanmaq, çatlayıb açılmaq deməkdir. Burada səmaya aid edilərək onun quruluşunun pozulub yarılacağını bildirir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayə Qiyamət gününün başlanğıcında baş verəcək dəhşətli hadisələrdən xəbər verir. O gün səma öz möhkəm quruluşunu itirərək yarılacaq və parçalanacaq. Bu yarılma adi bir çatlaq deyil, göyün bütün nizamının pozulduğunu göstərən böyük bir hadisədir. Mələklər səmadan yerə enəcək, kainatın bu günə qədər davam edən nizamı dəyişəcək. Uca Allah bu ayə ilə insana xəbərdarlıq edir ki, bu dünyanın nizamı əbədi deyil; bir gün hər şey dəyişəcək və hər kəs etdiyi əməllərin hesabını verəcək.

3) Dəvət və nəsihət:

Ey insan! Göylərin belə yarılıb dağılacağı bir günü düşün. O gün heç bir güc, heç bir sərvət, heç bir mənsəb səni qurtara bilməz. Yalnız iman və saleh əməl sənə fayda verər. Bu ayə sənə xatırladır ki, həyatın keçicidir, amma əməllərin əbədidir. Elə isə bu gün tövbə et, Allaha yönəl, Onun kitabını oxu və anla. Quran sənin üçün bir işıqdır — onu tut, sənə doğru yolu göstərər. Unutma ki, səma yarılacaq, yer titrəyəcək, qəbirlər açılacaq — və sən Rəbbinin hüzurunda dayanacaqsan. O günə bu gündən hazırlaş!



📜 Ayə 1-3 — İnfitar surəsi

1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
Göy parçalanacağı zaman,
2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
ulduzlar səpələnəcəyi zaman,
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
dənizlər daşıb bir-birinə qarışacağı zaman,
İnfitarQuran İndeksi
19Ayə
MəkkəRevelation
1Ayə

Tərcümə — İnfitar 1

İnfitar surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Göy parçalanacağı zaman,

Surə Ayə 1/19 — İnfitar surəsi الإنفطار (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: İnfitar surəsi Dinlə, İnfitar surəsi Tərcümə, İnfitar surəsi mp3, İnfitar surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers