அல்-இன்பிதார் · 1/19
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-இன்பிதார்
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ۝١
Izas samaaa`un fatarat
📖 தமிழில்
வானம் பிளந்து விடும்போது

🎧 கேள்
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள் விளக்கம்:

  • انْفَطَرَتْ: பிளந்தது, கிழிந்தது, வெடித்தது. வானம் பிளந்து சிதறும் நிலையைக் குறிக்கிறது.

விளக்கம்:

மறுமை நாளின் அடையாளங்களில் ஒன்றாக, வானம் பிளந்து கிழியும் நிலை ஏற்படும். இன்று நாம் காணும் இந்த வானம், அழகிய அமைப்புடன் உயரே நிலைத்திருப்பது போல் தோன்றினாலும், அந்நாளில் அது பிளந்து, அதன் ஒழுங்கு சீர்குலைந்து, மலக்குகள் இறங்குவதற்காக வானம் திறக்கப்படும். இது அல்லாஹ்வின் வல்லமைக்கு முன் அனைத்தும் அடிபணியும் என்பதற்கான அடையாளமாகும். இந்த நிகழ்வு நிகழும்போது, மனிதர்கள் தங்கள் செயல்களின் பலனை அறிந்து கொள்வார்கள்.

பயன்கள்:

  • இந்த உலக வாழ்க்கை நிலையானது அல்ல; ஒரு நாள் இந்த வானமும் பிளந்து, உலக ஒழுங்கு முற்றிலும் மாற்றப்படும் என்பதை உணர்த்துகிறது.
  • அல்லாஹ்வின் சக்திக்கு முன் எதுவும் நிலைக்காது; எனவே நாம் அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
  • மறுமை நாளுக்குத் தயாராக வேண்டும்; நல்ல செயல்களைச் செய்து, தீய செயல்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
  • இந்த வானம், பூமி போன்ற படைப்புகளைப் பார்த்து, அவற்றின் படைப்பாளனின் மகத்துவத்தைச் சிந்திக்க வேண்டும்.


📜 வசனம் 1-3 — சூரா அல்-இன்பிதார்

1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
வானம் பிளந்து விடும்போது
2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
நட்சத்திரங்கள் உதிர்ந்து விழும்போது-
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
கடல்கள் (பொங்கி ஒன்றால் ஒன்று) அகற்றப்படும் போது,
அல்-இன்பிதார்குர்ஆன் பட்டியல்
19வசனம்
MeccanRevelation
1வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-இன்பிதார் 1

சூரா அல்-இன்பிதார் வசனம் 1 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : வானம் பிளந்து விடும்போது

சூரா வசனம் 1/19 — சூரா அல்-இன்பிதார் الإنفطار (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-இன்பிதார் கேள், சூரா அல்-இன்பிதார் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-இன்பிதார் mp3, சூரா அல்-இன்பிதார் pdf. வசனம் 1–3. தமிழில்: മലയാളം.




திருக்குர்ஆன்


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers