अल-इन्फितार · 1/19
अनुवाद उच्चारण — सूरा अल-इन्फितार
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ ۝١
Izas samaaa`un fatarat
📖 हिंदी अर्थ
जब आसमान तर्ख़ जाएगा

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

अनुवाद — Tafsir

शब्दों के अर्थ:

  • انْفَطَرَتْ: फट गई, चीर दी गई, विदीर्ण हो गई। यानी आकाश का तार-तार हो जाना।

तफ़सीर (व्याख्या):

जब आकाश फट जाएगा और उसकी व्यवस्था में पूर्ण रूप से विघटन आ जाएगा, तो यह उस महान घड़ी की निशानी होगी जब अल्लाह तआला अपनी सृष्टि का हिसाब लेने के लिए सब कुछ बदल देगा। यह फटना केवल एक प्राकृतिक घटना नहीं होगी, बल्कि यह उस दिन की शुरुआत होगी जब आकाश से फ़रिश्ते उतरेंगे, और पूरी कायनात अपने रब के सामने पेश होगी।

यह आयत हमें याद दिलाती है कि यह दुनिया हमेशा नहीं रहेगी। जिस आकाश को हम इतना ऊँचा, मज़बूत और सुंदर देखते हैं, वह भी उस दिन फट जाएगा। यह अल्लाह की क़ुदरत का एक अज़ीम मंज़र होगा। जब यह होगा, तो हर इंसान अपने किए पर पछताएगा, लेकिन तब पछताने का कोई फायदा नहीं होगा।

इसलिए हमें चाहिए कि आज ही अपने जीवन को सुधार लें, अल्लाह की इबादत करें, और उसके दिए हुए आदेशों पर अमल करें। यह आयत हमें डराने के साथ-साथ उम्मीद भी देती है कि जो लोग अल्लाह पर ईमान रखते हैं और नेक काम करते हैं, उनके लिए उस दिन खुशी और कामयाबी है। आइए, हम अपने रब की रहमत की तरफ लौटें और उस दिन की तैयारी करें, क्योंकि वह दिन ज़रूर आने वाला है।



📜 आयत 1-3 — सूरा अल-इन्फितार

1إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ
जब आसमान तर्ख़ जाएगा
2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
और जब तारे झड़ पड़ेंगे
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
और जब दरिया बह (कर एक दूसरे से मिल) जाएँगे
अल-इन्फितारकुरान सूची
19आयत
मक्कीअवतरण स्थान
1आयत

अनुवाद — अल-इन्फितार 1

सूरा अल-इन्फितार आयत 1 - पढ़ें, सुनें, अनुवाद, हिन्दी : जब आसमान तर्ख़ जाएगा

सूरा आयत 1/19 — सूरा अल-इन्फितार الإنفطار (मक्की). पढ़ें सुनें अनुवाद (हिन्दी). सुनें: सूरा अल-इन्फितार सुनें, सूरा अल-इन्फितार अनुवाद, सूरा अल-इन्फितार mp3, सूरा अल-इन्फितार pdf. आयत 1–3. हिंदी अर्थ: اردو.





पवित्र क़ुरआन


Thursday, October 1, 2026

अपनी नेक दुआओं में हमें मत भूलिए