Prijevod — Tafsir
Značenje riječi:
- انفَطَرَتْ – rascijepila se, raspukla, raskinula svoj sklad i poremećen joj je poredak.
Tumačenje:
Kada se nebo rascijepi i njegov skladni poredak bude narušen, i kada se raspukne da bi s njega sišli meleki, to će biti jedan od znakova početka Sudnjeg dana. Nebo, koje je čovjek uvijek vidio čvrstim i nepokolebljivim, toga dana će izgubiti svoju snagu i cjelovitost, i bit će svjedokom veličine Allahove moći i početka novog stvaranja. Taj rascjep neba nije običan događaj, nego je uvod u potpuno novo stanje svijeta, kada će sve što je poznato biti promijenjeno, a ljudi će biti suočeni s istinom o svojim djelima.
Pouke:
- Ovaj ajet nas uči da je ovaj svijet prolazan i da će njegov poredak biti narušen, te da trebamo biti spremni za ono što dolazi nakon toga.
- Veličina Allahove moći se ogleda u tome što On može uništiti ono što je stvorio i ponovo ga uspostaviti, a to nas podsjeća da ništa nije vječno osim Allaha.
- Strahopoštovanje prema Sudnjem danu treba nas potaknuti da živimo odgovorno, svjesni da ćemo polagati račun za svoja djela.
- Ovaj ajet jača vjeru u susret s Allahom i budi u srcu želju da budemo među onima koji će toga dana biti spašeni i nagrađeni.
📜 Ajet 1-3 — Sura El-Infitar
Prijevod — El-Infitar 1
Sura El-Infitar Ajet 1 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Kada se nebo rascijepi,Sura Ajet 1/19 — Sura El-Infitar الإنفطار (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: Sura El-Infitar Slušaj, Sura El-Infitar Prijevod, Sura El-Infitar mp3, Sura El-Infitar pdf. Ajet 1–3. Na Bosanskom: Türkçe.
Časni Kur'an
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








