Сура Аль-Гашия — Аят 12

1. Пояснение слов, требующих разъяснения:

— عَيْنٌ (عين): источник, родник.

— جَارِيَةٌ (джария): текущий, бегущий (о воде), не прекращающийся.

1. Толкование аята:

Этот аят описывает одно из благ, уготованных верующим в Раю. В Райском саду есть источник, вода которого течёт непрерывно и никогда не иссякает. Верующие смогут направлять эту воду туда, куда пожелают, и пользоваться ею так, как им угодно, — она всегда доступна, всегда свежа и никогда не прекращается. Это лишь часть тех щедрых даров, которые Всевышний Аллах приготовил для Своих праведных рабов, которые в земной жизни стремились к довольству Аллаха, совершая благие дела и поклоняясь Ему.

1. Призыв и назидание:

Задумайся, о человек, над этой милостью! В этом мире вода часто иссякает, источники пересыхают, а люди устают добывать её. Но в Раю — иное: там реки и источники текут вечно, без усилий и без преград, для тех, кто уверовал и творил добро. Это лишь малая часть награды, которую Аллах обещал Своим верным рабам. Разве не стоит задуматься и устремиться к этому вечному блаженству? Ведь путь к нему открыт для каждого, кто искренне обращается к Аллаху, следует Его руководству и творит благое. Пусть же этот аят станет напоминанием о щедрости Творца и побуждением к добрым делам, чтобы и мы оказались среди тех, кто войдёт в Райские сады, где текут источники и где нет ни печали, ни усталости.