Al-Ghashiya · 12/26
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Ghashiya
فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ ۝١٢
Feehaa `aynun jaariyah
📖 Kwa Kiswahili
Humo imo chemchem inayo miminika.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • ʿAynun Jāriyah: Chemchem inayotiririka maji yake kwa wingi na kuendelea, isiyokoma wala kupungua.

Tafsiri ya Aya:

Ndani ya Jannah hiyo ya juu na yenye daraja kubwa, kuna chemchemi inayotiririka maji yake kwa urahisi na wingi. Waumini wanaoingia humo wanaweza kuielekeza na kuichimbua maji yake kadiri wanavyotaka, na haikomi kamwe. Hii ni ishara ya neema kamili na starehe ya kudumu ambayo Mwenyezi Mungu amewaandalia waja wake wema, kwa kuwa maji yanayotiririka ni kinyume cha maji yaliyotuama au yaliyokauka, na hivyo ni bora zaidi kwa kunywa na kufurahia.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Aya hii inatuonyesha ukubwa wa neema za Mwenyezi Mungu kwa waumini, kwani amewaandalia mahali pa starehe kamili isiyo na upungufu wowote.
  • Inatuhimiza kufanya kazi kwa bidii na kujitahidi katika utiifu, ili tufikie neema hiyo ya milele.
  • Inatufundisha kwamba Jannah si mahali pa kufikirika tu, bali ni ukweli uliohakikishwa kwa wale wanaojitayarisha kwa kufuata mwongozo wa Mwenyezi Mungu na Mtume wake (SAW).
  • Inatia moyo kuwa na matumaini na kujenga hamu ya kufikia mafanikio ya Akhera, ambayo ni bora kuliko kila kitu cha duniani.


📜 Aya 10-14 — Sura Al-Ghashiya

10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Katika Bustani ya juu.
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Hawatasikia humo upuuzi.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Humo imo chemchem inayo miminika.
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
Humo vimo viti vilivyo nyanyuliwa,
14وَأَكْوَابٌ مَّوْضُوعَةٌ
Na bilauri zilizo pangwa,
Al-GhashiyaFaharasa ya Qurani
26Aya
MakkaRevelation
12Aya

Tafsiri — Al-Ghashiya 12

Sura Al-Ghashiya Aya 12 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Humo imo chemchem inayo miminika.

Sura Aya 12/26 — Sura Al-Ghashiya الغاشية (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Ghashiya Sikiliza, Sura Al-Ghashiya Tafsiri, Sura Al-Ghashiya mp3, Sura Al-Ghashiya pdf. Aya 10–14. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema