Sura Al-Ghashiya — Vers 26

Ordforklaring:

• حِسَابَهُم: Deres opgør og afregning for deres gerninger – det vil sige den fulde belønning eller straf for alt, hvad de har gjort i livet.

Tolkning af verset:

Herefter følger, at det udelukkende er Allahs opgave at holde dem til regnskab for deres handlinger. Efter døden og opstandelsen vender alle mennesker tilbage til Allah alene, og det er Ham, der har magten og myndigheden til at dømme dem. Dette regnskab omfatter alle deres gerninger – både de store og de små – og intet er skjult for Ham. Hverken profeten eller nogen anden har del i denne opgave, for det er Allah alene, der afgør deres endelige skæbne. Regnskabet er en fuldkommen målestok for retfærdighed, hvor enhver får, hvad han eller hun fortjener – enten belønning for det gode eller straf for det onde.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset minder os om, at intet i vores liv er uden betydning eller konsekvens. Hver eneste handling bliver talt op, og Allahs regnskab er fuldkomment retfærdigt.
• Det giver den troende håb og tryghed, fordi Allah – som er den Barmhjertigste – er den, der dømmer. Hans dom er aldrig uretfærdig, og ingen god gerning vil gå tabt.
• Det opfordrer mennesket til at tage ansvar for sine valg i livet, da vi alle skal stå til regnskab foran Allah. Denne bevidsthed skaber et liv præget af ærlighed, ansvarlighed og omsorg for andre.
• Verset styrker troen på livet efter døden og opstandelsen, hvilket giver mening og formål til menneskets eksistens – at dette liv er en prøve, og at den endelige retfærdighed vil ske i det hinsides.