Аль-Гашия · 26/26
Перевод Транслитерация — Аль-Гашия
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم ۝٢٦
Summa inna `alainaa hisaabahum
📖 На русском
И перед Нами им держать ответ.
📜

Перевод — Tafsir

Значения слов:

  • حِسَابَهُم — расчёт их (за все деяния), то есть воздаяние и наказание за содеянное.

Толкование аята:

Затем, после воскрешения и возвращения к Нам, — поистине, только Нам одним принадлежит расчёт с ними за их дела, и это не поручено никому другому — ни пророкам, ни ангелам, ни кому-либо из творений. Мы воздадим каждому по его заслугам: верующим — за их веру и благие поступки, а неверующим — за их неверие и злодеяния. Этот расчёт — неизбежная истина, которая непременно наступит, и никто не сможет избежать его или повлиять на его исход.

Извлекаемые пользы:

  1. Величие и совершенство Всевышнего Аллаха: только Он один обладает правом суда и расчёта над Своими творениями, что подчёркивает Его абсолютную власть и справедливость.
  2. Пробуждение чувства ответственности в душе человека: осознание того, что каждый его поступок будет учтён и взвешен, побуждает его стремиться к праведности и остерегаться грехов.
  3. Утешение для верующих: знание того, что несправедливость и зло, совершённые в этом мире, не останутся без последствий, и что Аллах восстановит справедливость в День Суда, наполняет сердце надеждой и терпением.
  4. Призыв к искренности в делах: поскольку расчёт ведёт Сам Аллах, Которому ведомо всё явное и скрытое, верующий искренен в своих намерениях и поступках, не ища похвалы людей.
  5. Напоминание о том, что мирская жизнь — лишь временное испытание, а истинная награда и наказание ожидают человека в Вечности, что делает мусульманина устремлённым к вечному благу, а не к мимолётным удовольствиям.
🎧 Слушать

📜 Аят 24-26 — Аль-Гашия

24فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
Наказан будет тяжко Богом, -
25إِنَّ إِلَيْنَا إِيَابَهُمْ
Ведь к Нам лежит их возвращенье
26ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
И перед Нами им держать ответ.
Аль-ГашияУказатель Корана
26Аят
МекканскаяRevelation
26Аят

Перевод — Аль-Гашия 26

Сура Аль-Гашия Аят 26 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И перед Нами им держать ответ.

Сура Аят 26/26 — Аль-Гашия الغاشية (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Гашия Слушать, Аль-Гашия Перевод, Аль-Гашия mp3, Аль-Гашия pdf. Аят 24–26. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.