Ğaşiyə surəsi — Ayə 26

Sözlərin izahı:

• ثُمَّ (sümme): "Sonra" mənasını verir; ardıcıllıq və tərtib bildirir.
• إِنَّ (innə): Təkid bildirən hərfdir; "həqiqətən, şübhəsiz ki" mənasındadır.
• عَلَيْنَا (aleyna): "Bizim üzərimizə, Bizə aiddir" deməkdir. Burada Allahın Özü haqqında danışdığı üçün əzəmət bildirən cəm formasıdır.
• حِسَابَهُم (hisabəhum): "Onların hesabı, haqq-hesabı" mənasındadır. Hesab — qiyamət günü insanların əməllərinin dəyərləndirilməsi, həm də əməllərinə uyğun qarşılıq verilməsidir.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) və bütün bəşəriyyətə xitab edən ilahi bir xəbərdir. Uca Allah buyurur ki, bütün insanlar ölümdən sonra yalnız Ona qayıdacaqlar. Onların dönüşü Allahadır, başqa heç bir yerə deyil. Sonra isə onların bütün etdiklərinin haqq-hesabı tək Allaha aiddir — nə Peyğəmbərin, nə də başqa bir kəsin bu işdə heç bir payı yoxdur.

Bu ayə insanın qəlbini oyadan böyük bir həqiqəti açır: hər bir insan bir gün Allahın hüzurunda dayanacaq və etdiyi hər yaxşılığın, hər pisliyin hesabını verəcək. Heç bir əməl yaddan çıxmır, heç bir haqq itmir. Allahın ədaləti sonsuzdur — yaxşılıq edən mükafatını, pislik edən isə layiq olduğu qarşılığı alacaq.

Ey insan! Bu dünya keçicidir, amma əməllərin səninlə qalır. Elə bu gündən yaxşı işlər görməyə tələs, çünki o gün heç kim sənə kömək edə bilməyəcək — nə dostun, nə qohumun, nə də peyğəmbərlərin özü. Yalnız Rəbbinin rəhmi və saleh əməllərin səni qurtara bilər. Qurana sarıl, onun göstərdiyi yolla get — bu yol səni Cənnətə, əbədi səadətə aparır. Unutma ki, Allahın hesabı tezdir və O, hər şeyi görəndir, biləndir.