Surah Al-Ghasyiyah — Câu Kinh 26

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ: rồi thì, sau đó.
• إِنَّ: quả thật, thật vậy.
• عَلَيْنَا: thuộc về TA (Allah), là trách nhiệm của TA.
• حِسَابَهُم: việc tính sổ, thanh toán, phán xét và thưởng phạt họ.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi nhắc nhở con người về việc họ sẽ trở về với Allah, câu Kinh khẳng định rằng sự trở về của họ sau cái chết là do một mình Allah quyết định và quản lý. Rồi sau đó, chỉ một mình Allah nắm giữ việc tính sổ và phán xét mọi việc làm của họ. Không ai khác, dù là Thiên Sứ hay bất kỳ ai, có quyền tham gia vào việc tính sổ đó. Allah sẽ đối xử với họ theo công lý tuyệt đối: ai làm điều tốt sẽ được thưởng, ai làm điều xấu sẽ bị phạt tương xứng. Việc tính sổ này chính là sự đền đáp, thưởng phạt cho những gì họ đã làm trên trần gian.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở mỗi người rằng cuộc sống này không kết thúc ở cái chết, mà sau đó là sự trở về với Allah và sự tính sổ công bằng.
• Nó khuyến khích con người sống có trách nhiệm, làm điều thiện, tránh điều ác, vì biết rằng mọi hành động đều sẽ được ghi nhận và đền đáp.
• Nó mang lại niềm an ủi cho những ai bị đối xử bất công: rằng công lý cuối cùng nằm trong tay Allah, Đấng công bằng nhất.
• Nó mở ra cánh cửa hy vọng: bất kỳ ai, dù đã phạm tội, vẫn có thể quay về với Allah bằng sự ăn năn và làm điều tốt, bởi việc tính sổ là của Allah, Đấng Nhân Từ và Tha Thứ.
• Câu Kinh khơi dậy trong lòng người đọc tình yêu đối với Islam và Kinh Qur'an, vì nó cho thấy sự công bằng, lòng thương xót và sự quan tâm của Allah đối với đời sống con người, cả ở trần gian lẫn Đời Sau.