Sura Al-Ghashiya — Vers 25

Ordforklaring:

• "إِيَابَهُمْ" betyder deres tilbagevenden eller hjemvenden efter døden.

Tolkning af verset:

Dette vers bekræfter, at alle mennesker uden undtagelse vil vende tilbage til Allah alene efter deres død. Der er ingen anden destination eller tilflugt end Ham. Uanset hvor meget mennesker måtte tro, at de er uafhængige eller selvtilstrækkelige i denne verden, så er deres endelige skæbne at vende tilbage til deres Skaber. Denne tilbagevenden er ikke blot en fysisk hændelse, men en realitet, som Allah har fastlagt, og som ingen kan undslippe. Efter denne tilbagevenden vil Allah holde dem ansvarlige for alt, hvad de har gjort i deres jordiske liv, og de vil modtage deres fulde belønning eller straf.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset minder os om, at livet i denne verden er midlertidigt, og at den sande og evige tilværelse er hos Allah i det hinsides. Denne bevidsthed får den troende til at leve et liv præget af ansvarlighed og gode gerninger.
• Erkendelsen af, at vi skal vende tilbage til Allah, indgyder håb hos de retfærdige, fordi de ved, at deres gode handlinger ikke vil gå tabt, men vil blive belønnet fuldt ud.
• Verset advarer også dem, der lever i ligegyldighed eller ulydighed, om at de ikke kan undslippe konsekvenserne af deres handlinger, fordi Allahs retfærdighed er uundgåelig.
• At vide, at vi skal vende tilbage til Allah, skaber ydmyghed i hjertet og får mennesket til ikke at blive for stolt eller knyttet til denne verdens forbigående glæder.