অনুবাদ — Tafsir
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُم
কয়েকটি শব্দের অর্থ:
- حِسَابَهُم — তাদের হিসাব-নিকাশ, কর্মফল প্রদান।
তাফসীর:
এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করছেন যে, মৃত্যুর পর সকল মানুষের প্রত্যাবর্তন তাঁরই দিকে। অতঃপর তাদের হিসাব-নিকাশ গ্রহণ করা এবং তাদের কর্মের যথাযথ প্রতিদান দেওয়া সম্পূর্ণরূপে আল্লাহরই দায়িত্ব ও কর্তব্য। এখানে হিসাব বলতে শুধু সংখ্যা গোনা বুঝানো হয়নি, বরং এর অর্থ হলো তাদের ভালো-মন্দ কাজের পূর্ণাঙ্গ মূল্যায়ন এবং সে অনুযায়ী পুরস্কার বা শাস্তি প্রদান। এই দায়িত্ব আল্লাহ ছাড়া আর কারো নয় — কোনো নবী, কোনো রাসূল, কোনো শাসক বা কোনো সুপারিশকারীও এ ব্যাপারে কার্যকর কোনো ভূমিকা রাখতে পারবে না।
এ আয়াতটি পূর্ববর্তী আয়াতগুলোর সাথে মিলে একটি পরিপূর্ণ চিত্র তুলে ধরে — যারা আল্লাহর আয়াত সম্পর্কে চিন্তা-গবেষণা করে না, তারা দুনিয়ায় যেমন অন্ধভাবে জীবনযাপন করে, আখিরাতেও তাদের অবস্থা হবে অনুরূপ। কিন্তু আল্লাহ তাদের হিসাব নিজ হাতে নেবেন, ন্যায়বিচারের সাথে। কোনো কিছুই তাঁর জ্ঞান ও নজর থেকে লুকানো থাকবে না — ছোট-বড় সকল কাজই তাঁর হিসাবের আওতায় আসবে।
শিক্ষণীয় দিক ও দাওয়াতি বার্তা:
এই আয়াত আমাদের মনে গভীর আস্থা ও প্রশান্তি সঞ্চার করে যে, এই পৃথিবীতে অনেক সময় আমরা দেখি — ভালো মানুষ কষ্ট পায়, খারাপ মানুষ সুখে থাকে; কিন্তু এটা সাময়িক। আল্লাহর ন্যায়বিচার অবশ্যম্ভাবী। যে ব্যক্তি এ বিশ্বাস রাখে, সে কখনো অন্যায়ের পথে পা বাড়ায় না, কারণ সে জানে — প্রতিটি কাজের হিসাব আছে। আর যে ব্যক্তি এ বিশ্বাস রাখে, সে কখনো হতাশ হয় না, কারণ সে জানে — তার ভালো কাজের প্রতিদান আল্লাহর কাছে সংরক্ষিত।
আসুন, আমরা প্রত্যেকে নিজেকে প্রশ্ন করি — আমি কি এমন জীবনযাপন করছি যা আল্লাহর হিসাবের সামনে দাঁড়াতে পারবে? আমাদের প্রতিটি কথা, প্রতিটি কাজ, এমনকি আমাদের অন্তরের চিন্তা-ভাবনাও কি আল্লাহর সন্তুষ্টির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ? এই আয়াত আমাদেরকে সতর্ক করে এবং সাথে সাথে আশ্বস্ত করে — আল্লাহর হিসাব অত্যন্ত ন্যায়পরায়ণ, অত্যন্ত সূক্ষ্ম, এবং তাঁর দয়া অপরিসীম। যারা ঈমান ও সৎকর্ম নিয়ে আসবে, তাদের জন্য রয়েছে জান্নাতের সুসংবাদ; আর যারা অস্বীকার করবে, তাদের জন্য রয়েছে কঠিন শাস্তি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সঠিক পথে চলার তাওফীক দান করুন। আমীন।
📜 আয়াত 24-26 — সূরা আল-গাশিয়া
অনুবাদ — আল-গাশিয়া 26
সূরা আল-গাশিয়া আয়াত 26 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : অতঃপর তাদের হিসাব-নিকাশ আমারই দায়িত্ব।সূরা আয়াত 26/26 — সূরা আল-গাশিয়া الغاشية (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-গাশিয়া শুনুন, সূরা আল-গাশিয়া অনুবাদ, সূরা আল-গাশিয়া mp3, সূরা আল-গাশিয়া pdf. আয়াত 24–26. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, September 8, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








