সূরা আত-তওবা — আয়াত 25

শব্দার্থ:

• مَوَاطِنَ: যুদ্ধক্ষেত্রসমূহ, বিভিন্ন যুদ্ধের স্থান।
• يَوْمَ حُنَيْنٍ: হুনাইন নামক উপত্যকা, যা মক্কা ও তায়েফের মধ্যে অবস্থিত। এখানে হুনাইন যুদ্ধের দিনকে বোঝানো হয়েছে।
• أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ: তোমাদের সংখ্যাধিক্য তোমাদেরকে মুগ্ধ ও গর্বিত করেছিল।
• فَلَمْ تُغْنِ: ফলে তা কোনো উপকারে আসেনি, প্রয়োজন পূরণ করেনি।
• ضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ: পৃথিবী প্রশস্ত হওয়া সত্ত্বেও তোমাদের জন্য সংকীর্ণ হয়ে গিয়েছিল (অর্থাৎ, কোথাও আশ্রয় ও নিরাপত্তা পাচ্ছিলে না)।
• وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ: তোমরা পিঠ দেখিয়ে পলায়ন করেছিলে।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন যে, তিনি তাদেরকে বহু যুদ্ধক্ষেত্রে সাহায্য ও বিজয় দান করেছেন— যেমন বদর, খন্দক, বনু কুরাইযা, বনু নাযির, হুদাইবিয়াসহ আরও অনেক স্থানে। সেসব স্থানে তারা সংখ্যায় কম ছিল, সামর্থ্যও কম ছিল, কিন্তু তারা আল্লাহর ওপর ভরসা করে এবং প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা গ্রহণ করে বিজয় লাভ করেছিল।

কিন্তু হুনাইন যুদ্ধের দিনটি ছিল ভিন্ন। সেদিন মুমিনরা নিজেদের সংখ্যাধিক্য দেখে মুগ্ধ হয়ে গিয়েছিল এবং তারা মনে করেছিল যে, এত বড় বাহিনী নিয়ে আজ আমরা কখনো পরাজিত হব না। তাদের এই আত্মবিশ্বাস ও অহংকারই তাদের জন্য বিপদ ডেকে আনে। তাদের বিশাল সংখ্যা তাদের কোনো কাজে আসল না। শত্রুপক্ষ যখন অতর্কিত আক্রমণ চালাল, তখন তারা এতই ভীত ও বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল যে, প্রশস্ত পৃথিবী তাদের কাছে সংকীর্ণ হয়ে গেল। তারা কোনো আশ্রয়স্থল খুঁজে পেল না এবং শেষ পর্যন্ত যুদ্ধক্ষেত্র থেকে পিছু হটে পলায়ন করতে বাধ্য হলো।

এটি ছিল মুমিনদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা— বিজয় শুধুমাত্র আল্লাহর সাহায্যে আসে, সংখ্যাধিক্য বা সামর্থ্যের ওপর ভরসা করে নয়। আল্লাহ তাদেরকে এই ঘটনার মাধ্যমে শিখিয়েছেন যে, প্রকৃত শক্তি হলো আল্লাহর ওপর নির্ভর করা এবং তাঁর আদেশ মেনে চলা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. বিজয় ও সাফল্যের মূল চাবিকাঠি হলো আল্লাহর ওপর পূর্ণ ভরসা করা এবং তাঁর নির্দেশ অনুযায়ী কাজ করা। সংখ্যা, সম্পদ বা শক্তি কখনোই প্রকৃত বিজয়ের নিশ্চয়তা দেয় না।
2. নিজের সামর্থ্য ও অর্জন নিয়ে গর্বিত হওয়া এবং অহংকার করা ধ্বংসের কারণ। আল্লাহ অহংকারীদের ভালোবাসেন না এবং তাদের সাহায্য করেন না।
3. বিপদে পড়লে হতাশ না হয়ে আল্লাহর কাছে ফিরে আসা এবং তাঁর সাহায্য প্রার্থনা করা উচিত। কারণ আল্লাহই একমাত্র উদ্ধারকারী।
4. ইসলামের ইতিহাসের এই ঘটনাগুলো আমাদের জন্য শিক্ষা। যখনই আমরা আল্লাহর ওপর ভরসা করেছি এবং তাঁর আদেশ মেনে চলেছি, তখনই আমরা সফল হয়েছি; আর যখনই নিজের শক্তির ওপর নির্ভর করেছি, তখনই ব্যর্থ হয়েছি।
5. আল্লাহ তাঁর বান্দাদের ভুল-ত্রুটি ক্ষমা করেন এবং তাদেরকে পথ দেখান। হুনাইনের পর মুমিনরা যখন অনুতপ্ত হয়ে আল্লাহর কাছে ফিরে এলো, তখন আল্লাহ তাদেরকে আবারও বিজয় দান করলেন। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহর রহমত অপরিসীম এবং তিনি সবসময় তাঁর বান্দাদের কল্যাণ চান।