Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- Sədəqələr (الصَّدَقَاتُ): Burada nəzərdə tutulan məcburi zəkatdır.
- Füqəra (الْفُقَرَاءِ): Ehtiyac içində olan, lakin malı və ya işi olsa da, bu ona çatmayan kasıblar.
- Məsakin (الْمَسَاكِينِ): Heç bir şeyi olmayan, vəziyyəti insanlara görünən və ya dilənçilik edən çox kasıblar.
- Amilin əleyha (الْعَامِلِينَ عَلَيْهَا): Zəkatı toplayan və paylayan vəzifəli şəxslər.
- Müəlləfətül-qulub (الْمُؤَلَّفَةِ قُلُوبُهُمْ): Qəlbləri İslamа isindiriləcək kimsələr.
- Fir-riqab (فِي الرِّقَابِ): Kölə azad etmək və ya mükatib köləyə kömək etmək.
- Qarimin (الْغَارِمِينَ): Borca batmış şəxslər.
- Fi səbilillah (فِي سَبِيلِ اللَّهِ): Allah yolunda cihad edənlər.
- İbnüs-səbil (وَابْنِ السَّبِيلِ): Yolda qalmış müsafir.
- Fərizətən (فَرِيضَةً): Vacib, Allah tərəfindən təyin edilmiş bir borc.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Uca Allah zəkatın kimlərə veriləcəyini açıq şəkildə bildirir. Zəkat yalnız bu səkkiz kateqoriyaya aiddir və başqasına verilə bilməz. Bu, Allahın Özü tərəfindən qoyulmuş hökmdür.
Zəkat əvvəlcə kasıblara — malı olsa da, ehtiyacını ödəməyənlərə, sonra miskinlərə — heç bir şeyi olmayan, vəziyyəti aşkar olanlara verilir. Daha sonra zəkat toplayan vəzifəlilərə — onlar varlı olsalar da, gördükləri işə görə haq alırlar. Sonra qəlbləri İslamа isindiriləcək kimsələrə — kafir olub İslamа gəlməsi gözlənilən, yaxud imanı zəif olub gücləndirilmək istənən, yaxud şərri dəf edilmək istənən şəxslərə. Sonra kölə azad etmək üçün — mükatib kölələrə və ya azadlığa çıxarılacaq əsirlərə. Sonra borclulara — günah və israf olmadan borca düşüb ödəyə bilməyənlərə. Sonra Allah yolunda olanlara — cihad edənlərə və mücahidlərin hazırlanmasına. Və nəhayət yolda qalmış müsafirə — səfərdə olub xərci tükənən kimsəyə.
Bu bölgü Allah tərəfindən vacib edilmiş bir fərizədir. Allah bəndələrinin mənafeyini çox yaxşı bilir və hər şeyi yerli-yerində qoyan hikmət sahibidir. Bu ayə bizə göstərir ki, İslam dini son dərəcə ədalətli və mərhəmətlidir — zəkat vasitəsilə cəmiyyətin ən həssas təbəqələri qorunur, qardaşlıq və həmrəylik güclənir. Gəlin bu ilahi hökmə sevgiylə əməl edək, çünki bu, həm dünyada sülhə, həm də axirətdə savaba aparan yoldur.
📜 Ayə 58-62 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 60
Tövbə surəsi Ayə 60 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Zəkatlar Allah tərəfindən bir fərz olaraq yalnız yoxsullara, kasıblara, onu…Surə Ayə 60/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 58–62. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

