Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi kəlmələrin izahı:
- يُؤْذُونَ: əziyyət verirlər, incidirlər, narahat edirlər.
- أُذُنٌ: qulaq; burada məcazi mənada "hər eşitdiyinə inanan, hər deyilənə qulaq asan" deməkdir.
- أُذُنُ خَيْرٍ: xeyir qulağı; yəni eşitdiyini xeyirə yozan, yaxşılığa aparan.
- لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: onlar üçün ağrılı-acılı bir əzab vardır.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala münafiqlərin bir qrupunun çirkin əməlindən xəbər verir. Onlar Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) sözlə əziyyət verir, onu məsxərəyə qoyur və deyirdilər: "O, hər eşitdiyinə inanan bir qulaqdır; kim nə desə, qəbul edir, doğru ilə yalanı ayırd etmir." Guya bununla onu kiçildirdilər.
Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə buyurur: Ey Peyğəmbər, onlara de ki, mənim hər eşitdiyimə qulaq asmağım sizin üçün xeyirdir. Mən yalnız xeyirə qulaq asıram, Allahdan gələnə iman gətirirəm və möminlərin sözünü doğru sayıram. Mənim bu xüsusiyyətim sizin üçün rəhmətdir, çünki mən sizin aranızda olmasam, sizə haqqı çatdıran, sizi doğru yola yönəldən kim olardı? Mən sizin üçün Allahın rəhmətiyəm. Amma bununla belə, Allahın Rəsuluna əziyyət verənlər üçün ağrılı-acılı bir əzab hazırlanmışdır.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) hörmət etmək, onun sözünə qulaq asmaq və onu incitməkdən çəkinmək hər bir möminin borcudur. Onun yumşaq davranması, insanları bağışlaması zəiflik deyil, əksinə, Allahın ona verdiyi böyük bir rəhmət xüsusiyyətidir. Bu rəhmət sayəsində saysız-hesabsız insanlar iman gətirmiş, qəlblər İslamın nuru ilə işıqlanmışdır. Gəlin biz də bu rəhmətdən pay alaq, Peyğəmbərin yolunu sevgi və hörmətlə izləyək, onun adını eşitdikcə qəlbimizdə məhəbbət artsın. Unutmayaq ki, onu sevindirmək Allahı sevindirməkdir, onu incitmək isə ağır əzaba səbəb ola bilər.
📜 Ayə 59-63 — Tövbə surəsi
Tərcümə — Tövbə 61
Tövbə surəsi Ayə 61 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlardan elələri də var ki, Peyğəmbərə əziyyət verib: “O hər…Surə Ayə 61/129 — Tövbə surəsi التوبة (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Tövbə surəsi Dinlə, Tövbə surəsi Tərcümə, Tövbə surəsi mp3, Tövbə surəsi pdf. Ayə 59–63. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers

