സൂറ അത്-തൗബ — ആയത്ത് 68

വചനങ്ങളുടെ വിശദീകരണം:

الْمُنَافِقِينَ - കപടവിശ്വാസികളായ പുരുഷന്മാർ (തങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ അവിശ്വാസം മറച്ചുവെച്ചുകൊണ്ട് പുറമേ വിശ്വാസം നടിക്കുന്നവർ)

الْمُنَافِقَاتِ - കപടവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീകൾ

خَالِدِينَ - എന്നെന്നേക്കും താമസിക്കുന്നവരായി

هِيَ حَسْبُهُمْ - അത് (നരകം) അവർക്ക് മതിയായ ശിക്ഷയാണ്

لَعَنَهُمُ - അല്ലാഹു അവരെ തന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് അകറ്റി

عَذَابٌ مُّقِيمٌ - സ്ഥിരമായതും ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്തതുമായ ശിക്ഷ

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹു തന്റെ കപടവിശ്വാസികളായ സ്ത്രീ-പുരുഷന്മാർക്കും സത്യനിഷേധികൾക്കും നരകാഗ്നി വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അവർ അതിൽ എന്നെന്നേക്കും കഴിയുന്നവരായിരിക്കും. അവരുടെ ദുഷ്കൃത്യങ്ങൾക്കുള്ള പ്രതിഫലമെന്ന നിലയിൽ ആ നരകം തന്നെ അവർക്ക് മതിയായ ശിക്ഷയാണ്. അല്ലാഹു അവരെ തന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായും അകറ്റിക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു. അവർക്ക് ഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്തതും ഇടവേളയില്ലാത്തതുമായ ശിക്ഷയുണ്ടായിരിക്കും.

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനം നാം ഗൗരവത്തോടെ ചിന്തിക്കേണ്ടതാണ്. കപടവിശ്വാസവും സത്യനിഷേധവും അല്ലാഹുവിങ്കൽ എത്ര വലിയ കുറ്റമാണെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. എന്നാൽ അല്ലാഹു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു: "പറയുക: എന്റെ ദാസന്മാരേ, നിങ്ങൾ അതിരുകവിഞ്ഞവരാണെങ്കിലും അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് നിരാശരാകരുത്. തീർച്ചയായും അല്ലാഹു എല്ലാ പാപങ്ങളും പൊറുക്കുന്നവനാണ്" (സുമർ - 53). അതുകൊണ്ട് ജീവിതത്തിൽ തെറ്റുകൾ സംഭവിച്ചവർ പശ്ചാത്തപിച്ച് അല്ലാഹുവിലേക്ക് മടങ്ങട്ടെ. കപടവിശ്വാസത്തിൽ നിന്നും നിഷേധത്തിൽ നിന്നും അകന്ന് ആത്മാർത്ഥമായ വിശ്വാസവും സൽകർമ്മങ്ങളും കൊണ്ട് നമ്മുടെ ജീവിതത്തെ സുന്ദരമാക്കട്ടെ. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും സ്നേഹവും നേടിയെടുക്കാൻ നാം എപ്പോഴും ശ്രമിക്കണം. കാരണം അവന്റെ കാരുണ്യമാണ് ഏറ്റവും വലിയ സമ്പത്ത്.