Sura At-Tawba — Aya 68

Maana ya maneno:

• خَالِدِينَ فِيهَا: Wakae milele ndani yake, bila kuondoka wala kufa.
• هِيَ حَسْبُهُمْ: Moto huo unawatosha kuwa ni adhabu kwao, hawana haja ya adhabu nyingine.
• وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ: Mwenyezi Mungu amewatenga na rehema yake na kuwafukuza mbali na wema wake.
• عَذَابٌ مُّقِيمٌ: Adhabu ya kudumu isiyoisha wala kukatika.

Tafsiri ya Aya:

Mwenyezi Mungu amewaahidi wanafiki wanaume na wanafiki wanawake, pamoja na makafiri wote wasiotubu, kuwa moto wa Jahannamu ndio makazi yao ya milele. Watakaa humo daima, na moto huo unawatosha kuwa ni adhabu kwao kwa kukufuru kwao kwa Mwenyezi Mungu. Amewatenga na rehema yake na kuwalaani, na wao watapata adhabu ya kudumu isiyoisha wala kupungua. Hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu ambayo lazima itatimia, kwa kuwa Yeye haendi kinyume na ahadi yake.

Faida za Aya:

• Aya hii inaonya vikali dhidi ya unafiki na kufuru, na kuonyesha kwamba mwisho wa mwenye kufuata njia hiyo ni adhabu ya milele, hivyo inamfanya mwenye akili ajiepushe na njia hizo.
• Inathibitisha kwamba ahadi ya Mwenyezi Mungu ni ya kweli na lazima itimize, jambo linalomfanya muumini ajitahidi zaidi katika utii na kuepuka mambo yanayomletea hasira ya Mwenyezi Mungu.
• Inaonyesha uadilifu wa Mwenyezi Mungu, kwani kila mtu atalipwa kwa matendo yake; wanafiki na makafiri watapata adhabu yao, na waumini watapata thawabu yao.
• Inamfanya muumini kushukuru neema ya Mwenyezi Mungu ya kumuongoa na kumweka kwenye njia ya Imani, na kumfanya aongeze juhudi za kumtii Mola wake ili apate kuepuka adhabu hiyo kubwa.