Katotohanan! Ang tao ang saksi ( at katibayan) laban sa kanyang sarili (75:14)

﴿بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ﴾
[ القيامة: 14]

Katotohanan! Ang tao ang saksi ( at katibayan) laban sa kanyang sarili (sapagkat ang mga bahagi ng kanyang katawan ang magsasalita hinggil sa kanyang mga ginawa)

traditional Filipino

Bagkus ang tao laban sa sarili niya ay isang patunay

English - Sahih International

Rather, man, against himself, will be a witness,