Surah Qiyamah Aya 24 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ﴾
[ القيامة: 24]
At sa Araw na ito, ang ibang mukha ay kakikitaan ng lumbay, hapis, pagkunot (ng noo), dilim at kalungkutan
Surah Al-Qiyamah in Filipinotraditional Filipino
At may mga mukha, sa Araw na iyon, na nakangiwi
English - Sahih International
And [some] faces, that Day, will be contorted,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si (Paraon) ay nagsabi sa mga pinuno sa paligid niya:
- At kung anuman ang ginagawa mo (o Muhammad), at kung
- At sila ay nagsasabi: “Mga kuwento lamang ng panahong lumipas,
- At pagkaraan nila ay sumunod ang (isang masamang) saling lahi
- Upang sila ay Aming masubukan sa gayong paraan. Datapuwa’t sinuman
- Kayo baga ay namamangha na mayroong dumatal sa inyo na
- At ang kabundukan bilang pampatatag (na may ugat)
- Katotohanang Kami; (at) Kami, ang nagpapanaog ng Dhikr (alalaong baga,
- Sila ang magmamana ng Firdaus (Paraiso). Mananahan sila rito magpakai-lanman
- Sa Araw ng Paghuhukom, ang inyong mga kamag-anak at inyong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers