Sure Qiyamah Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ﴾
[ القيامة: 24]
Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und es sind an diesem Tag verfinsterte Gesichter.
German - Adel Theodor Khoury
Und es gibt an jenem Tag finstere Gesichter;
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And [some] faces, that Day, will be contorted,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie werden, was sie wollen, darin haben. Und bei Uns ist noch
- So konnten sie ihn weder überwinden, noch konnten sie ihn durchbrechen.
- Sag: Wer sich im Irrtum befindet, den möge der Allerbarmer lange darin
- Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen,
- Al-Masih wird es nicht verschmähen, ein Diener Allahs zu sein, auch nicht
- Und Wir haben keinen Gesandten gesandt, außer in der Sprache seines Volkes,
- Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß
- Aus ihnen beiden kommen Perlen und Korallen hervor.
- Er sagte: "Kann ich ihn euch etwa anders anvertrauen, als ich euch
- Oder haben Wir die Engel als weibliche Wesen erschaffen, während sie anwesend
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers