Sure Qiyamah Vers 24 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ﴾
[ القيامة: 24]
Und (die anderen) Gesichter werden an jenem Tag finster sein;
Surah Al-Qiyamah in DeutschGerman - Amir Zaidan
und es sind an diesem Tag verfinsterte Gesichter.
German - Adel Theodor Khoury
Und es gibt an jenem Tag finstere Gesichter;
Page 578 German transliteration
English - Sahih International
And [some] faces, that Day, will be contorted,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, der Satan ist euch ein Feind; so nehmt ihn euch zum
- und daß sie ungläubig waren und gegen Maryam gewaltige Verleumdung aussprachen,
- Keineswegs! Vielmehr hat sich das, was sie zu erwerben pflegten, über ihren
- werden wahrlich versammelt werden zur festgesetzten Zeit eines (wohl)bekannten Tages.
- außer Iblis; er weigerte sich, mit denen zu sein, die sich niederwerfen.
- Und nichts (anderes) verhindert, daß ihre Ausgaben von ihnen angenommen werden, als
- Und diejenigen, die glauben und ausgewandert sind und sich auf Allahs Weg
- Denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, werden Wir ganz gewiß ihre
- Gewiß, diejenigen, die dich hinter den (Wänden der) Gemächer rufen, die meisten
- Sag: Was meint ihr, wenn er doch von Allah stammt und ihr
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran