📖 0/604 xët yi jàng nañu
📄 594
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي  ۝٢٤ فَيَوۡمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ  ۝٢٥ وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ  ۝٢٦ يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ  ۝٢٧ ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرۡضِيَّةً  ۝٢٨ فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي  ۝٢٩ وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي  ۝٣٠
Simoore Al-Balad
bismillah
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ  ۝١ وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ  ۝٢ وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ  ۝٣ لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ  ۝٤ أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٌ  ۝٥ يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالًا لُّبَدًا  ۝٦ أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ  ۝٧ أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ  ۝٨ وَلِسَانًا وَشَفَتَيۡنِ  ۝٩ وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ  ۝١٠ فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ  ۝١١ وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ  ۝١٢ فَكُّ رَقَبَةٍ  ۝١٣ أَوۡ إِطۡعَٰمٌ فِي يَوۡمٍ ذِي مَسۡغَبَةٍ  ۝١٤ يَتِيمًا ذَا مَقۡرَبَةٍ  ۝١٥ أَوۡ مِسۡكِينًا ذَا مَتۡرَبَةٍ  ۝١٦ ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ  ۝١٧ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝١٨ وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝١٩ عَلَيۡهِمۡ نَارٌ مُّؤۡصَدَةُۢ  ۝٢٠
89:24
📚
يَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي قَدَّمۡتُ لِحَيَاتِي  ۝٢٤
Muy wax naan : “Aka neexoon ! Ca ba muy dundu ma defoon lu baax !
89:25
📚
فَيَوۡمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌ  ۝٢٥
Bu keroogee, mbugël ma deefu ko mbugël kenn,
89:26
📚
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ  ۝٢٦
te it kenn du yolomal jéngam ba.
89:27
📚
يَٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفۡسُ ٱلۡمُطۡمَئِنَّةُ  ۝٢٧
“Éy yaw, bakkan bi dalum xel,
89:28
📚
ٱرۡجِعِيٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرۡضِيَّةً  ۝٢٨
delul ca sa Boroom, di gërëm ñu dila gërëm ;
89:29
📚
فَٱدۡخُلِي فِي عِبَٰدِي  ۝٢٩
tàbbil ca Samay jaam,
89:30
📚
وَٱدۡخُلِي جَنَّتِي  ۝٣٠
tàbbil it ca Sama biir ̈Àjjana”.
Simoore Al-Balad
bismillah
90:1
📚
لَآ أُقۡسِمُ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ  ۝١
Déet !... Ma ngi giiñ ci dëkk bii !
90:2
📚
وَأَنتَ حِلُّۢ بِهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ  ۝٢
te yaw, sax ci dëkk bi nga dëkk
90:3
📚
وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ  ۝٣
Ak ci baay ak la mu jur !
90:4
📚
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ  ۝٤
Noo, bind nit muy jànkonteeki coono.
90:5
📚
أَيَحۡسَبُ أَن لَّن يَقۡدِرَ عَلَيۡهِ أَحَدٌ  ۝٥
Moo ndax dafa defe ni kenn manul ci moom dara ?
90:6
📚
يَقُولُ أَهۡلَكۡتُ مَالًا لُّبَدًا  ۝٦
Ma ngay wax naan : “Sànk naa alal ju bari”.
90:7
📚
أَيَحۡسَبُ أَن لَّمۡ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ  ۝٧
Moo ndax dafa defe ne kenn da koo gisul ?
90:8
📚
أَلَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ عَيۡنَيۡنِ  ۝٨
Moo ndax defalunu ko ñaari gët,
90:9
📚
وَلِسَانًا وَشَفَتَيۡنِ  ۝٩
ak aw làmmiñ ak ñaari tuñ ?
90:10
📚
وَهَدَيۡنَٰهُ ٱلنَّجۡدَيۡنِ  ۝١٠
Nu gindi ko tegtal ko ñaari yoon yi, mbaax, mbon.
90:11
📚
فَلَا ٱقۡتَحَمَ ٱلۡعَقَبَةَ  ۝١١
Te, moom moo lànka soobu yoon wu tënku wa (mitti) !
90:12
📚
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡعَقَبَةُ  ۝١٢
Ana lan moo lay xamal yoon wu tënku wa ?
90:13
📚
فَكُّ رَقَبَةٍ  ۝١٣
Moo di [goréel jaam],
90:14
📚
أَوۡ إِطۡعَٰمٌ فِي يَوۡمٍ ذِي مَسۡغَبَةٍ  ۝١٤
mbaa joxe lekk, ci bisub xondooñ, xiif bu tar
90:15
📚
يَتِيمًا ذَا مَقۡرَبَةٍ  ۝١٥
ab jirim mba mbokk mu jige
90:16
📚
أَوۡ مِسۡكِينًا ذَا مَتۡرَبَةٍ  ۝١٦
walla ab miskiin bu fondóoñ.
90:17
📚
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡمَرۡحَمَةِ  ۝١٧
Ba noppi, bokk ca, ña gëm tey dénkante ci muñ, di dénkante it ci yërmaande.
90:18
📚
أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَيۡمَنَةِ  ۝١٨
Ñooñee ñoo di waa ndeyjoor ;
90:19
📚
وَٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِـَٔايَٰتِنَا هُمۡ أَصۡحَٰبُ ٱلۡمَشۡـَٔمَةِ  ۝١٩
ñay weddi sunuy Laaya ñoom ñoo di waa càmmoñ.
90:20
📚
عَلَيۡهِمۡ نَارٌ مُّؤۡصَدَةُۢ  ۝٢٠
Safara waa ngi di gand.
📝 Fonk Xët Bii
← Previous📖 Index Next →


📚Juz 30 📄594 / 604



العربيةEnglishBahasa IndonesiaTürkçeРусскийفارسیFrançaisاردوবাংলাDeutschEspañol中文हिन्दीPortuguêsItalianoภาษาไทยPolskiNederlandsShqipKiswahiliO'zbekதமிழ்MelayuBosanskiSoomaaliAzərbaycanکوردی한국어日本語SvenskaDanskNorskپښتوമലയാളംසිංහලTamazightHausaአማርኛБългарскиТоҷикӣҚазақшаFilipinoسنڌيYorùbáFulfuldeТатарчаئۇيغۇرچەКыргызчаਪੰਜਾਬੀJawaతెలుగుမြန်မာગુજરાતીOromoमराठीTiếng ViệtMalagasyНохчийнWolofދިވެހިಕನ್ನಡУкраїнськаΕλληνικάქართულიខ្មែរدریQafar afMaranaoनेपाली
Mishary Rashid Alafasy
Mahmoud Khalil Al-Husary
Abdurrahman As-Sudais
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
Abdul Basit Abdul Samad
Ali Al-Hudhaify
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
Abu Bakr Ash-Shaatree
Muhammad Ayyoub
Abdullah Basfar
Abdullah Al-Juhani
Maher Al Muaiqly
0:00
0:00
-

Alxuraan bu Tedd bi
Tuesday, September 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers