لا تَغْلِبَنَّكُم الأعْرابُ على اسمِ صلاتِكم المغرب

شرح الحديث:

شرح الحديث:

---

# 1- شرح المفردات:
* لا تَغْلِبَنَّكُم: "لا" ناهية، و"تَغْلِبَنَّكُم" فعل مضارع مؤكد بنون التوكيد الثقيلة، من الغَلَبَة، أي لا تدعوا الأعراب يغلبونكم ويقهرونكم على تغيير الاسم الذي سميتموه.
* الأعْراب: هم سكان البادية من العرب، الذين لم يستقروا في المدن، وكانوا بعيدين عن مراكز العلم والتحضر، وكثيراً ما تجد في كلامهم تساهلاً في التسميات وعدم دقة في الألفاظ.
* على اسمِ صلاتِكم المغرب: أي على التسمية الشرعية الثابتة للصلاة التي نسميها "صلاة المغرب".
* هي العِشاءُ: أي يسمون صلاة المغرب باسم "العشاء".
* يعتمون بالإبل: "يعتمون" من العَتْمَةِ، وهي ظلمة أول الليل، أي يحلبون إبلهم في هذا الوقت (أول الليل) ويتشاغلون بهذا العمل حتى يدخل وقت العشاء، فيجمعون بين الصلاتين أو يؤخرون المغرب.

---

# 2- المعنى الإجمالي للحديث:
ينهى النبي صلى الله عليه وسلم أمته أن يتركوا التسمية الشرعية الصحيحة لصلاة المغرب، ويستبدلوها بالتسمية التي يستعملها بعض الأعراب بسبب عادتهم وتقليدهم، حيث كانوا يطلقون على صلاة المغرب اسم "العشاء" لتأخيرهم إياها وخلطهم بين وقتها ووقت العشاء بسبب انشغالهم بحلب إبلهم في ذلك الوقت.
فالمقصود الحفاظ على الهوية الإسلامية والمصطلحات الشرعية الدقيقة، وعدم الذوبان في عادات others وتسمياتهم التي قد تخالف الشرع أو تسبب لبساً.

---

# 3- الدروس المستفادة والفوائد الشرعية:
* الحفاظ على المصطلحات الشرعية: للشرع الإسلامي مصطلحاته الخاصة والدقيقة التي يجب المحافظة عليها وعدم استبدالها بمصطلحات عامية أو محلية قد تحرف المعنى أو تسبب لبساً في الأحكام. فاسم "المغرب" مرتبط بوقت غروب الشمس، واسم "العشاء" مرتبط بوقت اشتداد الظلام، ولكل منهما وقت وحكم مستقل.
* التحذير من التقليد الأعمى: النهي عن اتباع عادات وقول الناس من غير تبين ولا تدبر، خاصة إذا كانوا ممن لا يُؤخذ عنهم العلم (كالأعراب الجفاة في ذلك الوقت).
* بيان سبب الخطأ: بين النبي صلى الله عليه وسلم سبب تسمية الأعراب الخاطئة، وهو تأخيرهم لصلاة المغرب وعدم أدائها في وقتها المحدد، حتى يظن من يراهم أن هذه هي صلاة العشاء. وهذا تحذير ضمني من التأخير والتهاون في أوقات الصلوات.
* العناية باللغة العربية الفصيحة: لأنها لغة القرآن والسنة، والمحافظة على ألفاظها هو محافظة على فهم الدين correctly.
* أن التسمية الخاطئة قد تؤدي إلى فعل محظور: فمن اعتاد أن يسمي المغرب "عشاء" قد يسهو عليه فيجمع بينهما أو يؤخرهما معاً، ظاناً أنهما صلاة واحدة.
* أن على المسلم أن يكون فطناً واعياً لدينه ومصطلحاته، لا أن يكون إمعة يتبع كل ناعق.

---

# 4- معلومات إضافية مفيدة:
* هذا الحديث من جوامع كلم النبي صلى الله عليه وسلم، حيث جمع في جملة قصيرة تحذيراً من خطر كبير وهو الذوبان في العادات وضياع المصطلحات الشرعية.
* يستدل العلماء بهذا الحديث على وجوب المحافظة على الألفاظ الشرعية وعلى أسماء العبادات كما وردت.
* المعنى ليس ذماً للأعراب كعرق، بل ذم لهذه العادة والظاهرة الخاصة بهم في ذلك الوقت، وإلا فamong الأعراب الكثير من الصحابة والفقهاء الأجلاء.
* يندرج تحت هذا المعنى العام في عصرنا الحاضر: الحفاظ على الأسماء الشرعية مثل "الصلاة" وعدم استبدالها بكلمة "نماز" أو غيرها من الكلمات الأعجمية إلا للضرورة، والحفاظ على تسمية "الزكاة" وعدم الخلط بينها وبين "الصدقة"، وغير ذلك من المصطلحات.
وصلى الله وسلم وبارك على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين.