إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله فكل

حديث: إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله فكل

عن أبي ثعلبة الخشني قال: قال رسول الله ﷺ في صيد الكلب: «إذا أرسلتَ كلبك، وذكرتَ اسم الله تعالى فكل، وإن أكل منه، وكُلْ ما ردتْ عليك يدُك».

حسن: رواه أبو داود (٢٨٥٢) عن محمد بن عيسى، ثنا هشيم، ثنا داود بن عمرو، عن بُسر بن عبيد الله، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة الخشني فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث النبوي الشريف الذي رواه أبو ثعلبة الخشني رضي الله عنه:

نص الحديث:

1. شرح المفردات:

● أرسلتَ كلبك: أي أطلقته وأمرته بالصيد.
● وذكرتَ اسم الله تعالى: قلت: "بسم الله" عند إرساله.
● فكل: فكل ما اصطاده هذا الكلب حلالٌ لك.
● وإن أكل منه: حتى لو أكل الكلب جزءًا من الصيد بعد اصطياده.
● ما ردتْ عليك يدُك: ما أمسكه الكلب وأعطاه لك، أو ما استطعت أن تأخذه منه.

2. شرح الحديث:

يبيّن النبي ﷺ في هذا الحديث أحكام صيد الكلب المُعلَّم (المدرب على الصيد)، وذلك في عدة حالات:
● الحالة الأولى: إذا أرسل المسلم كلبه على الصيد (كالأرانب أو الطيور وغيرها) وذكر اسم الله عند إرساله بقوله "بسم الله"، ثم اصطاد الكلب الصيد وقتله أو جرحه دون أن يأكل منه، فهذا الصيد حلالٌ باتفاق العلماء.
● الحالة الثانية: إذا أكل الكلب جزءًا من الصيد بعد اصطياده، فهل يحرم باقي الصيد؟
الحديث يبيّن أنه يبقى حلالاً حتى لو أكل الكلب منه، بشرط أن يكون الذكر (التسمية) قد حصل عند الإرسال. وهذا من رحمة الله تعالى وتيسيره على عباده.
● الحالة الثالثة: قوله ﷺ: "وكُلْ ما ردتْ عليك يدُك" أي كل ما استطعت أن تأخذه من الكلب، سواء أعطاك إياه أو انتزعته منه، فهو حلال. والمعنى: ما استوليت عليه منه بطريقة ما.

3. الدروس المستفادة:

1- التسمية شرط في حل الصيد: فلا بد من قول "بسم الله" عند إرسال الكلب أو إطلاق السهم، وإلا كان الصيد حرامًا. وهذا من تعظيم الله وشكره على نعمه.
2- سعة رحمة الله تعالى: حيث أباح الصيد حتى مع أكل الكلب منه، تيسيرًا على الناس وتخفيفًا عنهم.
3- الاعتماد على الأسباب مع التوكل على الله: فالمسلم يأخذ بالأسباب (بتدريب الكلب وإرساله) ثم يتوكل على الله ويذكر اسمه.
4- جواز الانتفاع بالحيوان في الصيد: إذا كان مُعلَّمًا مدربًا على ذلك، مع مراعاة شروط الصيد الشرعية.
5- رفع الحرج عن الأمة: حيث لم يشترط أن يموت الصيد دون أن يمسه الكلب، بل أباحه حتى مع الأكل.

4. معلومات إضافية:

- هذا الحديث متفق عليه، رواه البخاري ومسلم في صحيحيهما.
- يشترط في الكلب أن يكون مُعلَّماً (مدرباً) على الصيد، كما قال تعالى: ﴿يُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُ﴾ [المائدة:4].
- إذا كان الكلب غير مُعلَّم، أو أكل معظم الصيد، فقد اختلف العلماء في حكمه، والأحوط تركه.
- التسمية واجبة عند الجمهور، فإذا تركها عمدًا حرم الصيد، وإن نسيها فالصيد حلال عند كثير من العلماء.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أبو داود (٢٨٥٢) عن محمد بن عيسى، ثنا هشيم، ثنا داود بن عمرو، عن بُسر بن عبيد الله، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي ثعلبة الخشني فذكره. وأخرجه البيهقي (٩/ ٢٣٧) من طريق أبي داود.
وإسناده حسن من أجل داود بن عمرو، وهو الدمشقي، فإنه مختلف فيه غير أنه حسن الحديث.
وحسّن إسناده أيضا ابن عبد الهادي في التنقيح (٤/ ٦٢٦).

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب

معلومات عن حديث: إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله فكل

📜 حديث: إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله فكل

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله فكل

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله فكل

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: إذا أرسلت كلبك وذكرت اسم الله فكل

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية