نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم

حديث: نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم

عن هشام بن زيد بن أنس بن مالك قال: دخلت مع جدي أنس بن مالك دار الحكم بن أيوب، فإذا قوم قد نصبوا دجاجةً يرمونها قال: فقال أنس: نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم.

متفق عليه: رواه البخاري في الذبائح والصيد (٥٥١٢)، ومسلم في الصيد والذبائح (١٩٥٦) كلاهما من طريق شعبة قال: سمعت هشام بن يزيد بن أنس بن مالك قال فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ﷺ، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
الحديث الذي ذكر رواه الإمام البخاري في صحيحه (رقم 5193) والإمام مسلم في صحيحه (رقم 1958)، وإليك شرحه الوافي:

1. شرح المفردات:

● دار الحكم بن أيوب: دار أحد الصحابة رضي الله عنهم.
● نصبوا دجاجة: أي ثبتوها وربطوها في مكان معين وجعلوها هدفاً.
● يَرمونها: يقذفونها بحجارة أو سهام.
● أن تُصْبَرَ البهائم: "تصبر" من الصَّبْر، وهو هنا بمعنى الحبس والتقييد. والمقصود "أن تُحبس البهائم" وتُربط لتُجعل هدفاً للرمي أو القتل.

2. شرح الحديث:

يخبر الصحابي الجليل هشام بن زيد أنه دخل مع جده أنس بن مالك رضي الله عنه -خادم رسول الله ﷺ- دار أحد الصحابة، فوجد قوماً قد ربطوا دجاجة وجعلوها هدفاً يرمونها بالسهام أو الحجارة، يتسلى بعضهم بذلك.
فأنكر أنس بن مالك هذا الفعل، وأخبرهم أن رسول الله ﷺ نهى عن أن تصبر البهائم، أي نهى عن أن تُربط الحيوانات أو تحبس ثم يتم رميها أو تعذيبها حتى الموت.
والمراد بالصبر هنا: حبس الحيوان وتقييده ثم الاعتداء عليه، إما بالرمي حتى الموت، أو بجعله هدفاً للتدريب على الرمي، أو تعذيبه بأي شكل من الأشكال.

3. الدروس المستفادة منه:

1- تحريم التعذيب للحيوانات: يوضح الحديث عظمة الشريعة الإسلامية في رحمة الحيوان والرفق به، وتحريم إيذائه أو تعذيبه بأي صورة كانت، سواء كان للهو أو لغيره.
2- النّهي عن جعل الحيوانات أهدافاً: يحرم استخدام الحيوانات كأهداف للرمي أو التدريب، لما في ذلك من تعذيب لها وإزهاق لأرواحها بدون حق.
3- الرحمة من أخلاق المسلم: من كمال الإيمان وحسن الإسلام أن يرحم الإنسان الحيوان، وقد جاءت النصوص الكثيرة في الترغيب في الإحسان إلى الحيوانات والنهي عن إيذائها.
4- الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر: موقف أنس بن مالك رضي الله عنه يعلمنا أن على المسلم أن ينكر المنكر إذا رآه، ويبين حكم الشرع فيه، خاصة إذا كان يتعلق بحقوق المخلوقات.
5- عظمة النبي ﷺ وشمول رسالته: النهي عن تعذيب الحيوانات يدل على سمو الأخلاق التي جاء بها الإسلام، وأنه دين الرحمة والعدل للبشر والحيوان جميعاً.

4. معلومات إضافية مفيدة:

- هذا الحديث يدخل في باب "حقوق الحيوان في الإسلام"، والتي منها:
- تحريم تحميله ما لا يطيق.
- تحريم حبسه دون طعام أو شراب.
- الأمر بالإحسان إلى الذبيحة عند ذبحها.
- النهي عن اتخاذ شيء فيه روح غرضاً للرمي.
- من أبرز القواعد الفقهية المستفادة: "لا ضرر ولا ضرار"، فإيذاء الحيوان بدون سبب مشروع يعتبر من الضرر المنهي عنه.
- هذا النهي يشمل جميع الحيوانات، سواء كانت دجاجة أو غيرها، صغيرة أو كبيرة.
نسأل الله أن يجعلنا ممن يسمعون القول فيتبعون أحسنه، وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في الذبائح والصيد (٥٥١٢)، ومسلم في الصيد والذبائح (١٩٥٦) كلاهما من طريق شعبة قال: سمعت هشام بن يزيد بن أنس بن مالك قال فذكره. واللفظ لمسلم.
قوله: «أن تصبر البهائم» أي تحبس لتُرمي حتى تموت، وأصل الصبر الحبس.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب

معلومات عن حديث: نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم

📜 حديث: نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: نهى رسول الله ﷺ أن تصبر البهائم

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية