Surat Al-Fatihah — Ayat 7

1. Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• صِرَاطَ (shiratha): dalan.
• أَنْعَمْتَ (an'amta): Paduka sampun paring nikmat.
• الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ (al-maghdhubi 'alaihim): wong-wong kang padha kena bebendu (dhawuh) saka Allah.
• الضَّالِّينَ (adh-dhallin): wong-wong kang padha kesasar saka dalan kang bener.

1. Tafsir Ayat:

Ayat iki isine panyuwunan marang Allah supaya kita diparingi pituduh menyang dalane wong-wong kang wis diparingi nikmat dening Allah. Sing dimaksud wong kang diparingi nikmat yaiku para nabi, para shiddiqin (wong-wong kang tulus imane), para syuhada (wong kang mati syahid), lan wong-wong shalih. Padha-padha wong kang wis entuk pituduh lan tetep ing dalan kang bener.

Banjur kita nyuwun supaya ora dilebokake ing dalane wong-wong kang kena bebendu Allah, yaiku wong-wong kang wis ngerti babagan kang bener nanging ora padha nglakoni. Wong-wong iki kaya dene wong Yahudi lan sapa wae kang padha karo dheweke. Kita uga nyuwun supaya ora kalebu wong-wong kang kesasar, yaiku wong-wong kang ora entuk pituduh lan padha kesasar saka dalan kang bener amarga ora gelem nggoleki lan ngetutake kebeneran. Wong-wong iki kaya dene wong Nasrani lan sapa wae kang padha ngetutake dalane.

Dadi, ayat iki minangka donga kanggo awake dhewe supaya tansah diparingi pituduh menyang dalan kang lurus, dalane wong-wong kang wis diparingi nikmat, lan supaya ora kalebu wong kang kena bebendu utawa wong kang kesasar. Iki minangka donga kang bisa dadi tamba ati saka penyakit sombong, bodho, lan kesasar. Uga nuduhake yen nikmat paling gedhe yaiku nikmat Islam. Sapa wae kang luwih ngerti babagan kebeneran lan luwih ngetutake, mula dheweke luwih pantes ana ing dalan kang lurus. Para sahabat Nabi Muhammad ﷺ iku wong-wong kang paling pantes entuk nikmat iki sawise para nabi. Mula ayat iki nuduhake kaluwihane para sahabat lan gedhene panggonane ing ngarsane Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang kita supaya tansah ndonga lan nyuwun pituduh marang Allah, amarga mung Allah kang bisa menehi pituduh menyang dalan kang bener.
• Kita dielingake supaya ora dadi wong kang wis ngerti babagan kang bener nanging ora nglakoni, lan uga ora dadi wong kang kesasar amarga ora gelem nggoleki kebeneran.
• Nikmat paling gedhe yaiku nikmat iman lan Islam. Mula kita kudu syukur lan tansah njaga iman kita.
• Para nabi, shiddiqin, syuhada, lan wong-wong shalih iku tuladha kang becik kanggo kita kabeh. Kita kudu ngetutake dalane wong-wong mau.
• Ayat iki uga nuduhake yen kita kudu tresna marang para sahabat Nabi, amarga dheweke iku wong-wong kang paling cedhak karo Nabi lan paling pantes entuk pituduh sawise para nabi.
• Kanthi maca lan ngamalke ayat iki, ati kita bisa dadi luwih resik saka penyakit sombong, bodho, lan kesasar, lan kita bisa luwih cedhak marang Allah.