Sure Al-'Adiyat — Vers 1

Bedeutung der Wörter:

• Al-'Adiyat (العاديات): Die Pferde, die schnell laufen (wörtlich: die Rennenden).
• Dabhan (ضبحًا): Das Geräusch des keuchenden Atems der Pferde beim schnellen Laufen.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Allah, der Erhabene, schwört bei den Pferden, die in Seinem Weg – dem Dschihad – gegen den Feind galoppieren. Ihr Atem erzeugt ein hörbares Geräusch (Dabhan) aufgrund der hohen Geschwindigkeit ihres Laufens. Dieser Schwur Allahs bei diesen Pferden unterstreicht ihre Bedeutung und ihren hohen Stellenwert in Seiner Religion. Der Islam ehrt die Stärke und die Vorbereitung zur Verteidigung der Wahrheit und des Rechts.

Es ist wichtig zu wissen, dass nur Allah allein das Recht hat, bei etwas zu schwören. Der Mensch darf ausschließlich bei Allah schwören, denn das Schwören bei anderen als Allah ist eine Form des Schirk (Beigesellung von Partnern zu Allah) und eine schwere Sünde.

Diese Ayah lehrt uns die Wichtigkeit der Vorbereitung und Stärke, um die Muslime und ihre Länder zu verteidigen, und sie zeigt, wie sehr Allah diejenigen schätzt, die sich für Seine Sache einsetzen. Gleichzeitig erinnert sie uns an die Größe Allahs, der über all diese Geschöpfe verfügt und sie in Seinem Dienst einsetzt. Möge Allah uns zu denen zählen, die für Seine Religion eintreten und sich auf den Weg des Guten und der Gerechtigkeit begeben.