سوڕەتی عاديات ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌و هۆکارانه‌ی که تیژڕه‌ون و نرکه‌و ناڵه‌یان لێوه دێت.

عاديات · 1/11

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی عاديات

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ۝١

🔤 Transliteration

Wal`aadi yaati dabha

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

سوێند به‌و هۆکارانه‌ی که تیژڕه‌ون و نرکه‌و ناڵه‌یان لێوه دێت.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەكانى ئايەتەكە:

العاديات: ئەو ئەسپانەی کە بە خێرایی دەڕەون (بۆ جیهاد و غەزا).
ضبحا: دەنگی هەناسەی ئەسپ کاتێک بە خێرایی دەڕوات، ئەو دەنگەی لە لووتی ئەسپ دەردەچێت بەهۆی خێرایی ڕاکردنەوە.

تەفسیری ئایەتەکە:

سوێند بە ئەو ئەسپانەی کە بۆ جیهاد لە ڕێگەی خوادا دەڕەون و دەنگی هەناسەیان لەبەر زۆری خێرایی دەردەچێت. خوای گەورە سوێندی بەم بوونەوەرانە خواردووە کە لە ڕێگەی جیهاد و خزمەتی ئیسلامدا بەکاردەهێنرێن، بۆ ئەوەی گرنگی و بەرزی جیهاد لە ڕێگەی خوادا نیشان بدات.

ئەی موسڵمان! تێبینی بکە کە سوێند خواردن تەنها شایستەی خوای گەورەیە، و هیچ کەسێک مافی نییە سوێند بە غەیری خوا بخوات، چونکە سوێند بە غەیری خوا شتێکە دەچێتە ناو بوونی هاوەڵ بۆ خوا. بەڵام خوای گەورە بەندە بە مەخلوقاتەکانی دەکات بۆ ئەوەی بیر لە گرنگی ئەو شتانە بکەنەوە و پەند و ئامۆژگاری وەربگرن.

ئەم ئایەتە فەرموودەیەکی پڕ لە واتایە بۆ ئەو کەسانەی کە لە ڕێگەی خوادا کۆشش دەکەن و خۆیان بۆ بەرگری لە ئیسلام و موسڵمانان ئامادە دەکەن. خوای گەورە بەم سوێندە دەیەوێت ڕێزی ئەو کەسانە بگرێت کە بە گیان و ماڵیان لە ڕێگەی خوادا تێدەکۆشن، و ئەمەش هانی بەندەکان دەدات بۆ ئەوەی لەو ڕێگە پیرۆزەدا هەنگاو بنێن و لەو خزمەتە گەورەیەدا بەشدار بن.

ئەی خوشک و برای موسڵمان! با لەم ئایەتەوە فێر بین کە خزمەتکردنی ئیسلام و بەرگری لە خاک و شەرەف و ئایینەکەمان چەندە پایەبەرزە لای خوای گەورە، هەتا ئەو ڕادەیەی کە خوا سوێندی پێ دەخوات. با هەمیشە ئامادە بین بۆ یارمەتیدانی ئایینەکەمان بە هەر شێوەیەک کە لە تواناماندا بێت، چونکە خوای گەورە بەڵێنی یارمەتی بەو کەسانە داوە کە ئاینی ئەو یارمەتی دەدەن.

📜 ئایه‌ت 1-3 — سوڕەتی عاديات

1وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

سوێند به‌و هۆکارانه‌ی که تیژڕه‌ون و نرکه‌و ناڵه‌یان لێوه دێت.

2فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

به‌و هۆکارانه‌ی کاتێك که ئاگر ده‌که‌نه‌وه‌و بریسکه ده‌ده‌ن.

3فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

به‌و هۆکارانه‌ی که له به‌ره‌به‌یاندا هێرش ده‌به‌نه سه‌ر (ئۆردووی دوژمنان).

📖 عاديات ئایه‌ت 2 ←

عادياتپێڕست

11ئایه‌ت

MeccanRevelation

1ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — عاديات 1

سوڕەتی عاديات ئایه‌ت 1 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌و هۆکارانه‌ی که تیژڕه‌ون و نرکه‌و ناڵه‌یان لێوه دێت.

سوڕەتی ئایه‌ت 1/11 — سوڕەتی عاديات العاديات (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی عاديات گوێت لێبگرە, سوڕەتی عاديات وه‌رگێڕان, سوڕەتی عاديات mp3, سوڕەتی عاديات pdf. ئایه‌ت 1–3. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3