Âdiyât · 1/11
Meal Okunuş — Âdiyât
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحًا  ۝١
Wal`aadi yaati dabha
📖 Türkçe Anlam
And olsun Allah yolunda koştukça koşanlara;
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Âdiyât: Savaşta düşmana doğru koşan, hızla ilerleyen atlar.
  • Dabh: Atların hızlı koşarken çıkardıkları ses, nefes alıp verirken oluşan soluk sesi.

Tefsir:

Allah Teâlâ, bu sûrenin başında, savaşta düşmana doğru koşan atlara yemin etmektedir. Bu atlar, o kadar hızlı koşarlar ki, nefes alışverişleri sırasında "dabh" denilen, hızlı koşmaktan kaynaklanan bir ses çıkarırlar. Bu ses, atların ciğerlerinden gelen ve hızlarının şiddetini gösteren bir soluk sesidir. Yüce Allah, bu atların koşusunu ve çıkardıkları sesi kendisine delil olarak göstermekte ve bu kudretli varlıklar üzerine yemin etmektedir. Bu yemin, savaşta Allah yolunda gösterilen gayretin ve fedakârlığın değerini vurgulamakta, müminlerin cihad azmini ve kararlılığını ön plana çıkarmaktadır. Burada dikkat edilmesi gereken önemli bir husus, hiçbir kulun Allah'tan başkası adına yemin etmemesidir; çünkü yemin ancak Allah'a mahsustur ve O'nun dışında bir varlık üzerine yemin etmek şirktir.

Faydalar:

Bu âyet, Allah'ın kudretinin ve yaratma sanatının ne kadar büyük olduğunu gözler önüne sermektedir. Atların hızla koşarken çıkardıkları ses bile, Allah'ın varlığına ve birliğine işaret eden bir ayettir. Mümin, bu âyetten, Allah yolunda gayret göstermenin, O'nun rızası için çalışmanın ne kadar kıymetli olduğunu öğrenir. Ayrıca, bu sûre, insanın nankörlüğünü ve dünyaya olan düşkünlüğünü hatırlatarak, ahiret hayatına hazırlanmayı teşvik eder. Allah'ın yemin ettiği bu varlıklar, O'nun kudretini düşünmeye ve O'na daha yakın olmaya vesile olur. Bu da insanı, Allah'a karşı daha samimi bir kul olmaya, O'nun emirlerine uymaya ve yasaklarından kaçınmaya yönlendirir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 1-3 — Âdiyât

1وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحًا 
And olsun Allah yolunda koştukça koşanlara;
2فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحًا 
And olsun kıvılcımlar saçanlara;
3فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحًا 
Sabah sabah akına çıkanlara;
ÂdiyâtKuran Fihrist
11Ayet
MekkiRevelation
1Ayet

Meal — Âdiyât 1

Sure Ayet 1/11 — Âdiyât العاديات (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Âdiyât Dinle, Âdiyât Meal, Âdiyât mp3, Âdiyât pdf. Ayet 1–3. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler