Sure Al-'Adiyat auf Arabisch mit Deutsch

Lesen Sie Sure Al-'Adiyat mit vollständiger deutscher Übersetzung (Bubenheim), Umschrift und Audio-Rezitation. Vers für Vers Übersetzung. (11 Vers — مكية). Al-'Adiyat Anhören, Al-'Adiyat Übersetzung, Al-'Adiyat mp3, Al-'Adiyat pdf.

Sure Al-'Adiyat lesen und hören

🎧 Vers
M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
—
x1
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ۝١
📖 Übersetzung Vers 1
Bei den schnaubend Rennenden,
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا ۝٢
📖 Übersetzung Vers 2
den (mit ihren Hufen) Funken Schlagenden,
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا ۝٣
📖 Übersetzung Vers 3
den am Morgen Angreifenden,
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا ۝٤
📖 Übersetzung Vers 4
die darin Staub aufwirbeln,
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا ۝٥
📖 Übersetzung Vers 5
die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ۝٦
📖 Übersetzung Vers 6
Der Mensch ist seinem Herrn gegenüber wahrlich undankbar,
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ ۝٧
📖 Übersetzung Vers 7
und er (selbst) ist darüber wahrlich Zeuge.
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ۝٨
📖 Übersetzung Vers 8
Und er ist in seiner Liebe zum (eigenen) Besten wahrlich heftig.
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ ۝٩
📖 Übersetzung Vers 9
Weiß er denn nicht? Wenn durchwühlt wird, was in den Gräbern ist,
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ ۝١٠
📖 Übersetzung Vers 10
und herausgeholt wird, was in den Brüsten ist,...
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ ۝١١
📖 Übersetzung Vers 11
ihr Herr wird an jenem Tag ihrer wahrlich Kundig sein.
← 99 Al-'Adiyat (100/114) 101 →
Lesen Sure Al-'Adiyat auf Deutsch – Übersetzung, Umschrift und Audio

100العاديات Al-'Adiyat 📚 11 Vers مكية

Vers für Vers – Sure Al-'Adiyat — 11 Vers


📚 Der Heilige Quran 🎧 Anhören mp3 ⬇ Quran mp3 📚 Quran Register


Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026

Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten