Sura El-Adijat — Ajet 1

Značenje riječi:

• El-Adijat (العاديات): konji koji jure u boj, odnosno konji boraca koji galopiraju prema neprijatelju.
• Dabhan (ضبحًا): zvuk dahtanja i isprekidanog disanja konja dok trče najvećom brzinom.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah zaklinje se konjima koji jure u boj na Njegovom putu, a čiji se zvuk dahtanja čuje zbog izuzetno brzog trka. To je snažna slika spremnosti, snage i žurbe u borbi za Allahovu stvar. Ovi konji su toliko brzi da njihovo disanje proizvodi karakterističan zvuk koji odaje njihovu snagu i odlučnost. Zaklinjanje Uzvišenog Allaha ovim stvorenjima ukazuje na njihovu vrijednost i važnost u očima Gospodara, te na veličinu onih koji se bore na Njegovom putu. Bitno je naglasiti da samo Allah ima pravo da se zaklinje čime želi, dok se čovjeku ne dozvoljava da se zaklinje bilo čime osim Allahom, jer je zaklinjanje drugim stvorenjima pored Allaha oblik širka (mnogoboštva).

Pouke iz ajeta:

• Islam podstiče na spremnost i opremanje snage za odbranu istine i zaštitu vjere, a konji koji jure u boj simbol su te spremnosti.
• Uzvišeni Allah skreće pažnju na veličinu svojih stvorenja i na to da i životinje mogu biti sredstvo kojim se postiže Allahovo zadovoljstvo kada se koriste u dobre svrhe.
• Ajet nas uči da je borba za istinu i pravdu časna i uzvišena djela koja Allah posebno ističe i nagrađuje.
• Ponos i čast muslimana leže u njihovoj spremnosti da žrtvuju sve, pa i život, na putu svoga Gospodara.