عاديات · 1/11
ترجمہ تلفظ — عاديات
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا ۝١
Wal`aadi yaati dabha
📖 اردو ترجمہ
ان سرپٹ دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم جو ہانپ اٹھتےہیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • وَالْعَادِيَاتِ: دوڑنے والی گھوڑیاں (جو جہاد کے لیے دوڑائی جائیں)
  • ضَبْحًا: تیز دوڑتے وقت گھوڑوں کے سانس کی آواز (جو ان کے سینے سے نکلتی ہے)

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے ان گھوڑوں کی قسم کھائی ہے جو اللہ کی راہ میں (جہاد کے لیے) دوڑتے ہیں اور اپنی تیز رفتاری کی وجہ سے ان کے سانس کی آواز بلند ہوتی ہے۔ یہ وہ گھوڑے ہیں جو مجاہدین کو لے کر دشمن کی طرف دوڑتے ہیں، اور ان کی تیز دوڑ سے ان کے سینے سے جو آواز نکلتی ہے، اسے "ضبح" کہتے ہیں۔ یہ آواز ان کی قوت، تیزی اور جہاد کے لیے ان کی تیاری کا ثبوت ہوتی ہے۔

اس آیت میں اللہ تعالیٰ نے ان گھوڑوں کی قسم کھا کر ان کی اہمیت اور فضیلت کو ظاہر کیا ہے، کیونکہ یہ گھوڑے اللہ کے راستے میں جہاد کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ یاد رہے کہ قسم صرف اللہ ہی کی ذات کے لیے جائز ہے، اور کسی اور کی قسم کھانا شرک ہے۔

فوائد:

  • اس آیت سے ہمیں معلوم ہوتا ہے کہ اللہ کے راستے میں جہاد کی تیاری کرنا اور اس کے لیے وسائل فراہم کرنا کس قدر فضیلت کا کام ہے۔
  • گھوڑوں کی قسم کھانے سے اللہ تعالیٰ نے ان مخلوقات کی عظمت کو ظاہر کیا ہے جو انسانوں کی خدمت میں استعمال ہوتی ہیں، اس لیے ہمیں بھی جانوروں کے ساتھ حسن سلوک کرنا چاہیے۔
  • یہ آیت ہمیں یہ سبق دیتی ہے کہ ہمیں اپنے دین کی حفاظت اور دفاع کے لیے ہر ممکن کوشش کرنی چاہیے، چاہے اس کے لیے سخت محنت اور مشقت ہی کیوں نہ اٹھانی پڑے۔
  • اللہ تعالیٰ نے اپنی مخلوق کی قسم کھا کر ہمیں یہ سکھایا ہے کہ اللہ کی نشانیوں پر غور و فکر کرنا اور ان سے عبرت حاصل کرنا بہت بڑی عبادت ہے۔
🎧 سنیں

📜 آیت 1-3 — عاديات

1وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
ان سرپٹ دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم جو ہانپ اٹھتےہیں
2فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
پھر (پتھروں پر نعل) مار کر آگ نکالتے ہیں
3فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
پھر صبح کو چھاپہ مارتے ہیں
عادياتقرآن فہرست
11آیت
مکیRevelation
1آیت

ترجمہ — عاديات 1

سورہ عاديات آیت 1 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ان سرپٹ دوڑنے والے گھوڑوں کی قسم جو ہانپ اٹھتےہیں

سورہ آیت 1/11 — عاديات العاديات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عاديات سنیں, عاديات ترجمہ, عاديات mp3, عاديات pdf. آیت 1–3. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں